你是世间倾城色第39章
汤琳和苏江转头看向宋译。宋译听到了汤琳和苏江的话,他看向几人,说:“结论没错,所以我们将有很多工作要做。像黄大使说的那样,努力将大使馆的作用发挥到最大。目前西思贝亲约克乌,是因为他们暂时有求于约克乌,并且我们国家在西思贝的影响很小。我统计了一下在西思贝的中国人,不足百人,而且包括我们在内。”
汤琳和苏江、陈婷婷认真听着宋译的话。宋译继续说:“现在我们第一件要做的事就是让越来越多的西思贝人认识我们。不过,工欲善其事,必先利其器。”
汤琳和苏江、陈婷婷等待宋译接下去的话。
却听宋译说:“到饭点了,大家去吃饭,吃了才有精力做事。”
苏江和陈婷婷一下子笑起来。原来“工欲善其事,必先利其器”是指这个。
“是该吃饭了。”苏江接口。
汤琳的嘴角微微弯了一下,但提到吃饭她就皱眉头。粗粗一算,她来到西思贝首都卡沃已经一个多月了,卡沃的食物她实在是吃不惯,多数情况下吃干粮,但干粮已经吃得她想吐了。如今大使馆里虽然招到了一个厨师,而且还是中国人,但这位中国厨师在西思贝住了一些年,做出来的菜有西思贝口味,让她实在难以下咽。因此这几天她什么都不想吃,她也几乎没吃什么东西,现在一提到吃饭就头疼,这已然成为她在这个异国他乡所经历的最痛苦的事了。
“等黄大使和李秘来了一起去,这是大使馆正式成立后大家第一次聚餐。”宋译说。
陈婷婷笑着接道:“对对对,要庆祝庆祝才是!”
正说着,李林枫和黄玉光先后走过来。人齐了,大家一起去食堂。
所有人围坐一桌,汤琳坐在苏江和陈婷婷中间,但正对着宋译。宋译坐在黄玉光和李林枫之间。厨师现做饭菜。在等待开饭的时候,黄玉光说:“这次因为一些原因,武官等其他人员稍后才到。”然后又转头对对陈婷婷说:“不过还有些人员的招聘也要抓紧时间。”
陈婷婷现在负责大使馆里的一切杂事,包括为大使馆招聘一些工作人员。当然,如今已经招聘到一些人员了。
陈婷婷点头说:“好的。”
馆里人员不多,厨师很快做好了菜,端着菜过来。隔着老远的时候汤琳就闻到一股熟悉的让她想吐的味道。等菜上上桌,她低头一看,这菜和以往没什么区别。西思贝没有中国食材,厨师做的这些菜都是用的西思贝本地食材,这些食材和中国的味道不一样,厨师的做法也受西思贝影响,总离不开油炸、火烤,桌上甚至有烤香蕉,汤琳通通吃不惯。即使向厨师提过,所做的菜也和油炸的很相似。
一道道菜越上越多,汤琳一脸恹恹。黄玉光举筷,叫大家开吃,所有人都拿起筷子。虽然菜的味道和国内的味道差远了,但苏江、陈婷婷、李林枫觉得已经比没有厨师的时候好很多了,能下咽。黄玉光和宋译仿佛对什么食物都不挑。汤琳只倒了一杯饮料喝,没有夹一口菜。
宋译坐的位置在汤琳对面,他知道汤琳一下都没有动筷。
后来坐在汤琳旁边的苏江也发现了,他小声对汤琳说:“今天还是不吃吗?”
汤琳小声回:“吃不下。”
“我看你这样下去可不行。”苏江道。
汤琳:“一会儿看能不能吃得下一点干粮。”
苏江叹了一口气:“再怎么说,即使一点点也好。”
汤琳对苏江微微一笑:“没事。”
苏江说:“你比才来那会儿已经瘦了好多了。”
“就当减肥。”汤琳一副不以为然的样子。
苏江差点儿惊呼出声,不过还是压低声音说:“你还减什么肥?我瞧着你还是才来那儿会好。”
宋译看见汤琳和苏江窃窃私语,在回应了黄玉光一句后,看向汤琳说:“汤琳,一会儿我那里有文件需要翻译,多吃点饭好有精力做事。”
宋译这么一出声,所有人都看向汤琳。
汤琳抬头看着宋译,他是发现了她没动筷吗?这是关心?不过他说了是有文件要翻译,很显然他强调的是工作,不希望她因为不吃东西而影响工作。在众目睽睽之下,她没有瞪他,脸上反倒露出一个微笑来:“宋参赞放心,我保证高质量的完成工作。”
说完这句她就又喝了一口饮料,但依然不动筷。
宋译又看了汤琳一眼,没再说什么。
晚饭过后,大家陆续散去。宋译说了还有文件要翻译,汤琳坐在座位上等待和宋译一起走。宋译坐在位置上好像并不着急走。等食堂只有他和汤琳两个后他才看向汤琳说:“还没习惯卡沃的生活?”
汤琳努力打起精神来,她挑眉:“宋参赞不会是关心我吧?”
宋译叹道:“我还说希望你能撑过两三年,看来我对你期望过高。”
汤琳一下子就不装了,但也来了气:“我吃不下东西这是我的错吗?别一副教训的口吻!你凭什么教训我?即使你是参赞,也只是在工作上。我哪一项工作没做好了?还对我期望过高,我不需要你的期望!”
宋译说道:“别人都能吃得下去,就你一个人。没有谁是天生就习惯吃的,但为了生活,为了工作,哪个不是在努力适应,逼着自己吃下去?这还是在卡沃,虽然经济不发达,但目前没有饥荒,还有吃的。你要是在那些常年闹饥荒的国家驻外,有这样的食物吃也会感激涕零。那种条件下你还能挑三拣四的吗?”
而汤琳“腾”地从椅子上站起来,说道:“我吃不下东西已经很难受了,你就会说这些风凉话吗?不奢望你会关心我,但你让我感觉很难过!”
宋译蹙了下眉。
汤琳语气不好地道:“不是还要翻译吗?把文件给我。”
宋译放轻了语气:“吃点什么再翻。即使是干粮也好。”
“宋参赞放心,我不会影响工作的!”汤琳说。
宋译从座位上起来,走出食堂。
汤琳不声不响地跟在宋译身后。
夏天的天黑得晚,此时天还没有黑,一抹晚霞挂在天边。
到了宋译的办公室,宋译拿出了一份文件夹递给汤琳。
汤琳接过文件,走出宋译办公室,回到自己的办公室。她在办公桌前坐下,打开文件夹。文件夹里是两页A4纸文件。汤琳粗粗看了一遍,强打起精神来翻译。
宋译坐在自己的办公室里看其他文件。
两页文件对汤了来说不多,她很久就翻译完了,只是头有些晕。她揉了揉额头,把翻译稿打印出来,夹在文件夹中,然后拿着文件去找宋译。
“翻好了。”汤琳敲了一下宋译办公室的门,走了进去。
宋译接过汤琳递过的文件,说了声“谢谢”。
汤琳没有应,转身就往外走。只是头更加晕了,她抬手又揉了揉额头,但忽然感觉眼前一片黑暗。她皱紧了眉头,却再也没有别的感觉。
宋译见汤琳的身体往下滑,立即扔了手中的文件,飞速跑到了汤琳身边,单手一捞,揽住汤琳的腰,将汤琳抱进了怀里。
“汤琳!汤琳!”宋译皱紧眉头焦急地喊了几声。
汤琳紧闭双眼,不省人事。
宋译抱着汤琳飞快地奔出办公室,一路疾跑到停车场,然后把汤琳放上车迅速启动车子。“轰隆隆”的声响后,车子使出大使馆。
天边那抹晚霞渐渐黯淡了下去。
站在公寓阳台上的苏江“咦”了一声,奇怪道:“宋参赞抱着汤琳上车,怎么回事?他们去哪儿?”
作者有话要说:宋译和汤琳其实是真爱~
感情戏会有的,剧情也是要有~