你是世间倾城色第十三章
——2020年1月17日修改
苏绍泽提议大家一起聚餐庆祝成为翻译司真正的一员。
汤琳正站在玻璃窗边,从玻璃窗望出去,正好看到宋译走进外交部大楼。她看着那个身影脱口就道:“我们还可以请这次考核前帮助过我们的人。”
“帮助过我们的?”苏绍泽若有所思地道。
许乔立即说道:“国际司一处宋副处长。”
苏绍泽恍然大悟:“对!可以请他!这事就交给我了!”
“宋副处长是你的学长,也只有你去!”尤悦诗接着说。
苏绍泽笑:“没问题,没问题!包在我身上!”
宋译的身影消失,汤琳收回目光,回身,若无其事地看向围在一起讨论的几个人。最后确定周南打电话订餐,苏绍泽去国际司请宋译。
汤琳、许乔、尤悦诗等着结果。周南很顺利地订好了餐,他订的是一家很有名的餐厅。接下来大家就等苏绍泽了。他们都见过宋译,宋译还是在大一的时候就被选进了外交部,他们对宋译都很膜拜。许乔又参加过宋译主持的通气会,尤悦诗和周南则在使馆活动上见过宋译和别国外交官谈笑的样子,他们对宋译的崇拜只增不减。因此,大家都期待苏绍泽把宋译请来。
汤琳刚才不过是脱口而出,但既然她都说了出来,此刻倒也坦然。她心里也期待着宋译的到来。
十多分钟后,苏绍泽回来,他说道:“学长有事,来不了。”
尤悦诗:“唉,太不巧了!”
“那没办法了,只有我们几个去。”周南遗憾地说。
汤琳皱了皱眉头,宋译来不了。她忽然就对这次聚餐的兴致少了许多。
“那还是走吧。”苏绍泽说。
几个人打车去了约定的餐厅。
饭桌上的气氛倒是热闹,尤悦诗夹了一个汤琳喜欢的水晶虾饺在汤琳碗里,汤琳冲尤悦诗一笑:“谢谢。”她调整了一下自己的情绪,和大家融入在一起。
周南看出汤琳喜欢吃水晶虾饺,而盘子里只有两个水晶虾饺了,于是赶紧夹起一个问汤琳还要不要。
汤琳笑道:“不要了。谢谢。”
尤悦诗笑了一声:“汤琳虽然喜欢吃水晶虾饺,但她今天肯定不会吃超过三个。因为……”
周南和苏绍泽好奇地看着尤悦诗,等待下文。
“因为汤琳更喜欢这个。”尤悦诗指了指桌上一盘排骨。
周南和苏绍泽恍然大悟。
汤琳笑:“还是悦诗知我。”说着她就夹起了一块排骨。
周南转头便问身边的许乔要不要水晶虾饺,许乔斜了周南一眼,语气不善:“不要。”
周南只好将他夹的那个水晶虾饺放进嘴里。
汤琳去上洗手间,回来的时候发现一个包间没关门,她不经意地朝里面看了一眼。看到里面的人后她大吃一惊,脚步霎时停下来。宋译在包间里面,除了他还有一个人,那个人坐在他对面,是和女人。
那女人穿着一件白色毛衣,化着淡妆,有几分姿色。那件白毛衣她见过。那天宋译的妈妈把一张照片递给宋译时,她扫了一眼照片,照片上的女人便是穿的白毛衣。也就是说,此刻坐在宋译面前的正是照片上的女人,她记得宋译的妈妈说叫刘珊,是一位小学教师。
汤琳眯了眯眼,苏绍泽去请他,他说有事。那么,他所说的有事就是和别的女人约会吗?他妈妈才把照片给了他几天,这两人就在一起了?汤琳忽然就感觉心里闷得慌。
宋译似乎发觉外面有人,他转头,对上了汤琳的目光。坐在他对面的刘珊也转头,疑惑地看着汤琳。
汤琳转开眼,一抬步,右脚崴了一下,她微微蹙了蹙眉,抬头看了看四周,几米之外都没有地方坐。她又看了看宋译那包间外的墙壁,一瘸一拐地走到墙边,背靠墙壁。
汤琳低头看着自己的脚。昨天使馆活动翻译时她的脚就疼,但在外交场合她只能忍着。经过一天休息后,她的脚已经好了,没曾想现在又崴脚了。不过还好,这次只有一点点疼。她休息一下再走就好。
忽然一团阴影笼罩过来。汤琳抬头,看到了一张英俊的脸。
“没事吧?”宋译看了一眼她的脚。
“不知道,疼死了。”汤琳脸不红心不跳地说。
宋译:“走不了了?”
汤琳:“嗯。”
宋译:“把鞋子脱了看看。”
“不,一动就疼。”
宋译看了她一眼,走进包间搬了一把椅子出来,说:“那你坐着休息一会儿。”
汤琳张了张唇。
宋译道:“我看你刚刚那个姿势只是轻轻崴了一下脚,没有大碍,休息一会儿就可以。”
那他还问她“没事吧”,让她把鞋子脱了看看?汤琳道:“你又不是医生,你知道什么?就是很疼。当然,这和你无关,你还是赶紧和女人约会共进晚餐吧。”
宋译挑了一下眉:“那坐不坐?”
汤琳:“不坐,坐在这里像什么话?”
宋译看了看四周:“那去咖啡厅坐。”
汤琳没看到咖啡厅。宋译扶着她的手臂,走了几步,拐了个弯,咖啡厅就在几米之外。
宋译扶着汤琳进了咖啡厅,拉开一张椅子,让汤琳坐下。
汤琳挑眉看着宋译:“你的眼光也不见得多好。”
“好好休息。”宋译不以为意。
汤琳转开眼。
“昨天使馆活动上的翻译表现得不错。”
说完,宋译去给她点了一杯咖啡就转身离开了。
突如其来的称赞让汤琳愣了一下,但她很快回过神来。这称赞也抑制不了她此时糟糕的心情。
咖啡厅里没有别人,非常安静,汤琳的脚很快就没疼了。虽然她的脚真没什么,可他就这么离开了,她的心情十分烦躁。
服务员端着咖啡过来,温柔地笑道:“小姐,刚才那位先生为您点的,请慢用。”
“谢谢。”汤琳礼貌地说了一声,然后低头。
意式浓咖啡,她最爱喝的味道。