“哎呀,当然是有事来找你啦。”

班内特夫人一边说着一边打开门走了进来,正如她料想得那样,玛丽正坐在书桌后面,桌面上还摆着一本什么书,应该就是玛丽刚才说的什么诗集。

班内特夫人搬了张椅子在玛丽对面坐了下来,她嫌那本书碍事,一把把它推到了一边。

玛丽毫不掩饰地露出不高兴的神情。

班内特夫人却说:“你也别太用功了,平时要注意休息。”

班内特夫人一脸高兴地看着女儿,本来她急急忙忙地找来玛丽这儿,是一刻也等不得的,恨不得马上让玛丽知道她刚才和柯林斯先生的谈话,可是现在看到玛丽这样刻苦,就忍不住先说了这么一句。

玛丽只觉得班内特夫人这是在浪费她的时间,就直接了当地问她到底是什么事。

就是玛丽不问班内特夫人也藏不住了,立刻就竹筒倒豆子似的都给玛丽说了。

“……你知道柯林斯先生最后是怎么跟我说的吗?他说‘我认为,玛丽表妹是个很可爱的姑娘,完全可以做一个称职的牧师太太’,”班内特夫人兴高采烈地说,“亲爱的玛丽,柯林斯先生就是这么说的,一个字也没错!”

玛丽有点不敢相信似的,她原本觉得这事没什么指望了,伊丽莎白回来了,伊丽莎白比她漂亮,又比她年长,柯林斯先生肯定会选伊丽莎白的。

班内特夫人见女儿这副表情,就加强了语气说:“亲爱的玛丽,柯林斯先生说你很可爱,他很喜欢你!这是千真万确的!”

玛丽慢慢地有真实感了,不过她心头还是有些疑虑,就模模糊糊地提到了伊丽莎白的名字。

“哎呀,快别提她了,”班内特夫人说,“她刚才可把我给气坏了,我一心一意地为她着想,她可倒好,一点也不知道领情,说什么谁爱做柯林斯夫人谁就去做,她反正不做,哼,提到她我的神经都要痛了,别看她比你大一岁,玛丽,她可一点也没你懂事。”

玛丽这才放心地笑起来,伊丽莎白看不上柯林斯先生,这事她可真没想到,而且也理解不了,柯林斯先生有一栋舒适的牧师住宅,他本人又是个讨人喜欢的青年,他很勤奋,虽说没她聪明,但是如果有一个像她这样的人在身边鼓励他,让他多读些书,增加点知识,那柯林斯先生就什么也不缺少了,柯林斯先生还特别会说些讨人喜欢的话,玛丽觉得柯林斯先生会是一个称心如意的丈夫。

玛丽真不明白伊丽莎白怎么会不喜欢柯林斯先生,不过这可是个天大的好消息,再好也没有了,这样伊丽莎白就不会跟她争柯林斯先生了,玛丽觉得自己保险了。

不过玛丽还是问班内特夫人:“妈妈,柯林斯先生肯定考虑过莉齐吧,你是怎么跟柯林斯先生说的啊?”

班内特夫人现在想起她那个借口来还觉得得意洋洋的呢,她得意洋洋地把她怎么急中生智,怎么跟柯林斯先生说的通通告诉了玛丽。

玛丽听了之后却有些担心:“妈妈,要是谎话被拆穿了怎么办?你跟柯林斯先生说那个要跟伊丽莎白订婚的人过几周就会来内瑟菲尔德做客,可是到时候根本不会有人来,那样柯林斯先生不就知道你在骗他了吗?”

“你就放心吧亲爱的,”班内特夫人说,“过两个星期柯林斯先生就要回他家去了,只要你们在这两周内订了婚,那就保准没事,到时候我再假装不经意地告诉柯林斯先生,就说莉齐觉得她和那个人不合适,这事不了了之了,柯林斯先生不会怀疑的。”

玛丽想了想,还是有些不放心地说:“那你等会儿去交代一下莉齐,别让她在柯林斯先生面前说漏了嘴。”

班内特夫人高兴得都要合不拢嘴了,满口答应着:“妈妈都听你的,都听你的,一会儿我就去找莉齐说这件事。”

班内特夫人很快又想到了别的:“我可真高兴啊,想想看,以后会由你,我亲爱的玛丽接替我做朗博恩的女主人!”

她一边说着,一边惬意地打量了一下她们所在的这个房间,班内特夫人高兴地说:“这个房间、还有其他的房间,这整栋房子、所有的土地、马匹,将来都是你的,都是我女儿的。”

玛丽也早就想到了这个,她矜持而满意地笑了笑。

班内特夫人打量着这个房子,她不知道想到了什么,忽然叹息着摇了摇头,玛丽不明白班内特夫人这是什么意思,正想问她呢,班内特夫人却忽然转过头来,告诉玛丽:

“莉齐可太傻了,”班内特夫人一边说着一边摇头,“真是傻透了,她根本就不知道她在拒绝什么,玛丽,你没她漂亮,但是比她聪明一百倍!等你父亲百年之后,这些东西都会是你的,到时候莉齐可要羡慕死你了。”

玛丽听到这些话,表面上没说什么,但是心里很高兴,不过班内特夫人说莉齐比她漂亮,虽然玛丽不想承认,不过这话的的确确让玛丽心里不舒服了一下。

不过玛丽很快又想,她很快就可以离开这儿了,她很快就会和柯林斯先生结婚了,结婚之后他们会到柯林斯先生的牧师住宅去,那里可不会有长得好看的姐姐或妹妹,到时候她的那些姐姐妹妹长得再好看也不干她的事了,等父亲百年之后,她又会回到朗博恩来,到时候她就是这里的女主人了,玛丽觉得真到了那个时候,她不会介意把她的姐妹们请到家里来做客的,她作为主人会好好招待她们的。

玛丽想着这些的时候,心里既高兴又得意。

班内特夫人要走的时候,玛丽提醒她:“妈妈,别忘了交代一下莉齐。”

班内特夫人让女儿尽管放心,她这就去找伊丽莎白。

班内特夫人果然去了伊丽莎白的房间,把事情的始末原原本本地给伊丽莎白说了。

“……我就是这么跟柯林斯先生说的,”班内特夫人说,“我刚从玛丽的房间过来,她怕你在柯林斯先生面前说漏了嘴,一定要我过来跟你说清楚,莉齐,我刚才说的你都记住了吗?”

“……妈妈,你跟柯林斯先生说我在彭伯利认识了一个人——那个人还是宾利先生的朋友,我们马上要订婚了?”

伊丽莎白确认什么似的重复了一遍。

她的表情十分复杂,她显然很惊讶,但又不只是惊讶,还混合着其他的情绪。

班内特夫人以为伊丽莎白在担心别的,她赶紧向女儿担保:“这件事不会有别人知道,更不会传开的,你放心好了,这件事就你、我、玛丽,还有柯林斯先生知道,绝对没有第五个人知道,莉齐,你不用担心。”

伊丽莎白疑惑地看了班内特夫人一眼,她怎么说到这儿了?

不过她很快就反应了过来,班内特夫人误会了,以为她担心这件事传开对她本人不利呢。

伊丽莎白之前倒没有想到这一点,在十九世纪的英国,民风相当保守,一个姑娘要是和人订了婚,后来婚事又吹了,那可是个大丑闻,俗话说好事不出门,坏事传千里,要是哪家的姑娘出了这种事,基本上以后就会无人问津了。

不过伊丽莎白倒没心思担心这个,她刚才光想着其他的事了。

她只是在想,班内特夫人编出来的这个人——在彭伯利遇到的、又是宾利先生的朋友——有一个人,而且也只有一个人符合这个条件。

万一这个谎言不小心被宾利先生知道了,万一柯林斯先生向宾利先生提到了这件事,万一宾利先生误会了,以为是她撒谎说她即将和达西先生订婚了,万一柯林斯先生发现达西先生蛮符合班内特夫人口中那个马上要跟她订婚的人,万一柯林斯先生把这事告诉了凯瑟琳夫人,万一达西先生从宾利先生或者凯瑟琳夫人口中得知了这件事……伊丽莎白想到这个可能性,脸“腾”地一下就红了。

伊丽莎白忍不住抱怨了一句:“妈妈,你怎么事先也不跟我商量一下啊?”

班内特夫人哪里明白女儿在担心什么,只当她是在担心事情传出去对她不利呢:“莉齐,你尽管放心吧,妈妈不会害你的,柯林斯先生要是问起你,你就按我说的做,妈妈跟你保证,这事不会有外人知道。”

伊丽莎白很郁闷,班内特夫人根本就不知道她在担心什么,她又没法跟她明明白白地说……说了也是白说,她又管不住柯林斯先生的嘴,柯林斯先生可能会跟宾利先生或者凯瑟琳夫人提起这件事,而这事谁也拦不住。

班内特夫人还等着她答应下来呢,伊丽莎白在心里叹了口气,她不答应又能怎么样啊?班内特夫人话都说出去了。

班内特夫人得到伊丽莎白的承诺之后就心满意足地离开了。

伊丽莎白一个人在房间里好好琢磨了琢磨今天发生的事,她可真够倒霉的,因为柯林斯先生的事被班内特夫人纠缠也就罢了,在她以为事情已经告一段落的时候,班内特夫人又扯了个这样的谎。

在达西先生家里的时候,因为米西的关系,伊丽莎白已经丢够脸了,现在她就祈祷着,千万不要因为这个谎言让她再次在达西先生面前丢脸了。

伊丽莎白心情忧郁地琢磨了一会儿。

慢慢地她又想到了其他的事。

听班内特夫人的意思,柯林斯先生决定要娶玛丽,而玛丽也愿意嫁给柯林斯先生。

这么一来,柯林斯先生的太太就要变成玛丽了。

本来伊丽莎白看今天夏洛特的表现,还以为夏洛特会像书中一样嫁给柯林斯先生呢。

结果现在变成了这样。

伊丽莎白也分不清心底是个什么滋味,也不知道这对夏洛特和玛丽来说是好事还是坏事。

不过很快她又释然了,玛丽也是个成年人了,和夏洛特一样,她也有她的选择。

哪里用得着她去操这份心呢。

第二天伊丽莎白按照约定去了卢卡斯小屋,夏洛特和她的家里人笑容满面地接待了她,因为有一段日子没见的缘故,卢卡斯家里的人对伊丽莎白格外热情。

伊丽莎白发现卢卡斯夫人三句话离不开玛利亚的婚事,伊丽莎白一到了他们家,卢卡斯夫人就迫不及待地要她帮着看看给玛利亚准备的嫁衣。

伊丽莎白说玛利亚的结婚礼服很漂亮,还诚心祝福玛利亚的婚姻生活幸福美满。

卢卡斯夫人听了之后就更高兴了,还忍不住亲亲热热地拥抱了伊丽莎白一下。