清孝的声音，有种急切地想要证实什么的味道，时光的轨迹就在他们身前，又随着他们的脚步一点点碾碎。
那声音开始变得遥远，象慢慢退潮的海浪。身边的景物也开始变得虚空，随着重叠的记忆发白淡化。他觉得嗓子发干，眼睛一阵刺痛，也不知是悲是喜，或许只是禁不起阳光的炫目。
让他舒了一口气的是，清孝正好在这个时候扶住他，关切地道：“你的脸色很难看，是不是累了？我们在这里休息一下吧。”
他答应一声，两人在草地上坐下，正对着灰白色的马萨诸塞厅和哈佛先生的铜像。
一群游客围上去，听从导游的讲解上前去摸铜像的左脚，据说这样可以保佑他们或者他们的后代考上哈佛。
“还有这里，我一直不能忘记。你在这里参加毕业典礼，也邀请了我参加。我都不知道该怎样形容我那时的心情，对你来说意义那么重大的时刻，你邀请了我与你分享…”
清孝一直在絮絮叨叨，他什么话也没有说，只是尽量地向清孝靠近一点，在感觉对方不反感的时候再靠近一点。
周围的人很多，每一个人离他近一点都让他惊恐不安，但当他们离他而去、距离拉远的时候，又会让他有被整个世界遗弃的感觉。
他知道这是一种病态，但他控制不住自己。离清孝近一点会让他感觉安全和温暖，但他痛恨不得不向清孝寻求庇护的自己，痛恨自己的虚弱，自己的无能。
他觉得自己就像寄生虫一样，除了让清孝流血流汗为自己辛苦奔忙就再也没有其他用处。
他坐在浓阴下，往事与他从未那么接近，岁月蓦然间以一种生铁般坚硬冷峻的形式清晰地逼到眼前，强迫他看清自己已遗失了多少，世界再不能恢复原样。
他看见那个坚强独立的浅见羽，披着纯黑的学士袍在人群中微笑。但他知道，那只是幻象。剖开层层铁皮做成的盔甲，他一直都是那个十岁时被母亲遗弃中孤舟上的小孩，独自面对着茫茫人海和广漠的天宇。
他看见那个人不停地挣扎，不停地努力，只是为了获取别人的肯定和接纳。
只需要一个微笑，一个赞许的眼神，是的，他只需要这一点点。但是不行。他永远没法得到。曾经以为他已经做到了，当他从德高望重的教授手中接过毕业证书的时候，当他意气风发地入主浅见家的时候。
别人羡慕、巴结、嫉妒的眼神都让他感到自己的存在是有价值的。但那只是幻象。没有人需要他。他至亲的兄弟姐妹不需要他，他们想他死。他死了他们可以拥有更多的财富和权势。他的下属不需要他，换一个老板他们照常开工领薪水。
直到他失踪快一个月，才有老臣子出于对他父亲的忠诚而象征性地报警。
即使他宣布从浅见家隐退出走，也不过换来几天传媒的密集报道。人们在晚饭之前收看一下新闻，晚饭后就会忘掉。山下老师不需要他，他不过是一个廉价的性玩具，一夜之后就可以扔掉。
他的养父不需要他，他离开后养父才有了正常美满的生活。他的母亲不需要他，没有他她可以和养父重新开始，不必再存奢望。他的出生就是一个错误。没有人期待一个私生子的出生。从信州到东京，从东京到美国，永不停歇的流浪，永不停歇的逃亡。那个人拼命地讨好别人，那个人拼命地想证实自己，但越是努力，看得越是清楚：
…从头到尾，他不过就是原地转圈而已。零，真是一个好名字。“看清楚了么？这就是你。”那清冷的声音又在他耳旁响起。
“你是零，一个本不该出生的人。除了服从我，取悦我，你什么也不是，什么也不会。”
戴着乳胶手套的手指在他身上轻轻划过，象冷血的蜥蜴爬过他苍白的肌肤。他在冰冷的现实前颤栗。往昔的影像毫不留情地逼近，从那个披着纯黑学士袍的阳光少年身上，他看到了那个深藏在他体内的自己：渺小、卑微、怯懦…他什么也不是。他什么也不会。旧地重游，他终于可以明白清楚地看清自己，他从来就是一个异类。过去只是一个错误。他像披着人皮的幽灵重回人间，但这世界没有他的位置。
“就让一切归零，我们从头开始。”
他惨笑，从头开始的不过是又一个自欺欺人的谎言，他注定会让爱他的人失望。他跌跌撞撞地站起来就往外走，他不属于这个地方，这地方让他难堪。
明亮的光线，庄严的学术殿堂，注定会成为社会精英的年轻学子，就像满眼刺目的哈佛红一样让他不可忍受。这一切跟他有什么关系，他不过是个从地狱里逃出来的活鬼罢了。“小羽！”
清孝吃惊地叫道，一把拉住他的手臂。他整个人顿时站立不稳，踉跄扑倒，落到了清孝的怀里，脸色惨白得象个死人。“打我，快点。”
在没有意识到自己在说什么的时候，这句话已经脱口而出。清孝怔了怔，看着神魂游离惊慌失措的他，陡然明白他是说真的。…他需要这个。
清孝转了个角度，用身体挡住别人的视线，果断地一巴掌打到他脸上。
这一巴掌并不轻，他摇晃了一下，眼里的迷雾消失了，泪水浮上来。他低下头，不让清孝看到他眼中的脆弱。清孝再不迟疑，低声道：“我们走！”
半扶半拽地拉着他离开了哈佛校园。那声清脆的掌掴声并没有引起任何人的注意。行人来去匆匆，都是一副很赶时间的模样。
在树阴下看书的学生仍然沉浸在书本中。旅行团的人们参观完了铜像之后继续跟着导游走。也不知导游说了句什么玩笑话，人们哄笑起来，有的挥舞起手中的小旗表示欢呼。不远处的小教堂早礼拜已经结束，人散得差不多了。一个身材高大的白发老人在牧师的陪同缓步走出教堂，颔首为礼道：“多谢你，老朋友。和你谈话之后，我感觉好多了。”“您太客气了，艾森伯格教授。能为您分忧，是我的荣幸。”
虽然被对方呼为老友，牧师的言词依然谦恭“放心吧，那孩子一定会来找您的。他现在还没有来，是因为他还没有做好见您的准备。”白发老人面上闪过一丝惘然之色，低声道：“是这样吗？”
牧师微笑，笑容沉静自信、慰藉人心：“是这样的。如果我象他那样有个这么挂念他的导师，我也一定会冲破一切阻力来见您。”
白发老人喃喃地道：“若能如你所言就太好了。三年前他突然不辞而别，没有给我一个详细的交代就辍学，只说他需要去救一个对他来说很重要的人。
那孩子的品行我不担心，但他的家庭情况太复杂，我很怕他最终还是割不断血缘和情义的牵绊，重新…”他有些说不下去了，忧形于色地扶住了身旁砖红色的墙壁：“那就太可怕了！”
牧师沉着地抚摸着他的背，道：“放心吧，真田清孝已经是个成年人了，他知道什么是底线，不会忘记您的教诲。我也会日夜为他祈祷，愿上帝保佑他，远离罪恶的渊薮。”
老人沉默着，终于展颜一笑，道：“我想他也应该会把握得住。
阿尔贝虽然没有明说，但也告诉我不用为他担心，看来他还是摆脱了他的家族，只是有自己的事情要办而已…”
他虽这么说着，眼里依然有一丝怅惘，茫然地望向四周，突然咦了一声，揉了揉眼睛。“怎么了，教授？”牧师关切地问道。“我刚才好像看到真田清孝了！可是一转眼就不见了。”
白发老人失望地道。牧师同情地看着他，道：“他即使回来，应该也是在医学院出现，不会来哈佛园。教授，您是不是看错了？”
老人这次沉默地更久，缓缓道：“也许是吧。我大概太思念那孩子了…”牧师叹息着没有说话，只听到风吹树叶的沙沙声，摇曳在夏日寂静的校园里。
---清孝开着车一路飞驰，不时紧张地看看羽。只见他脸色惨白，泪水在眼眶里滚来滚去，就是不掉出来。
察觉出清孝在观察他，他干脆扭过头去，装作在看外面的风景。一回到家他就推说身体不舒服直奔自己的卧室，但清孝拉住他：“到底出了什么事，小羽？你的脸色很难看。我带去哈佛是不是做错了？”
“不，没有的事！”
他一口否决，急于回到自己的角落里一个人舔舐伤口。但清孝固执地不放他走，坚定的眼神迫他不得不让步：“对不起，清孝。我想是我的错，但现在我想一个人休息一下，可以么？”
“不可以。”清孝毫不妥协地道“小羽，你必须告诉我你的想法和感受。
什么都不告诉我，我怎么知道你在想什么，怎样才是真正的对你好？”“不是你的问题，不是！对不起对不起对不起…”
羽语无伦次地说着，眼神迷乱而惊惶，漆黑的瞳仁被泪水所浸透，有种一触即碎的脆弱。“能让我休息一下吗？求你了！”
“不行，你今天不能再逃避下去了！你总是这样，什么事情都放在自己心里，不肯告诉我！”
清孝有些激动，低声叫道“以前是这样，现在还是这样，真是倔强自闭得让人讨厌！为了这个，我们浪费了多少时间啊！”“如果你早告诉我你家里的状况，我也可以帮你出出主意，说不定根本就没有这场祸事。”
“如果你告诉我你当时从心理到生理都没准备好做爱，我怎么会不顾你的意愿强来，让你再经受一次折磨？”
他心神激荡，上前一步，道：“难道我做得还不够好吗？为什么你还是不肯信任我？老是封闭自己是不行的，让我走进你的心里去。让我和你一起承担！”
然而他的肺腑之言，羽好像根本没听到，全身都在发抖，眼睛恐惧地盯着前方，似乎越过清孝看到了什么可怕的东西。
他喉咙里发出了一声奇怪的声响，竭力地从清孝手里抽出自己的手臂，双臂交叉着抱在胸前，是拒绝外界、保护自己的姿态。“对不起，是我的错…”
他不断喃喃地重复，似乎全然沉浸在自己的世界中，清孝对他而言已经不存在。
清孝痛惜地看着他，又是失落又是伤心，低声道：“小羽，你要学会信任我，接受我。你知道我看着你一个人挣扎苦痛，我心里会有多难过吗？你…你不能太自私！”
这句话就像一根尖锐的长针，蓦地刺破了他强撑的伪装。清孝吃惊地看着那张面具即时崩溃，他双膝跪倒在地，捂着脸痛哭起来，失声道：“是！是我的错！惩罚我吧，清孝，是我不能接受你的好意！那地方让我受不了…”
清孝慢慢蹲下身去，抬起他的下巴，盯着那张泪水纵横的脸。那双眼睛已经完全失去了焦距，闪动着一种近乎绝望的疯狂。是的，疯狂。
他似乎已经完全失去了理智，像一只落入陷阱中张皇失措的发狂的小兽。“惩罚我吧，求求你！”
他跪倒在清孝身旁，卑微地乞求着。一丝颤栗从清孝的背脊上爬过，一个长久以来深藏在心底的模糊认知在慢慢成形。但他拒绝相信。带着一丝希望，他轻声问道：“你要的不是惩罚，是疼痛，是么？”
没有回答。那双漆黑的眼睛瞪着他，眼里有空虚有混乱有穷途末路的阴郁。他的心沉了下去。“你要的是疼痛。你希望用肉体的疼痛来减轻心灵的重负。”
这话已经不是询问，而是肯定。他说这话的时候，心在尖锐的刺痛。他还是去得太晚了。“痛快淋漓的鞭打，绝对强势下的臣服，你要的可是这个？”
清孝低声道，声音不可遏止地起了一丝颤抖“我一直试图用别的方式和你交流，不希望你陷入BDSM的圈子里不能自拔。
我想平等地待你，让你熟悉正常的社交模式，但总是失败。可你不能一直压抑自己的情绪，压力太大，锅炉也会爆炸的。
如果除此之外，你找不到别的宣泄方式，找不到办法和外界沟通，我会帮你。你确定你需要这个吗？”羽呆呆地看着他，嘴唇哆嗦：“清孝…”