送老汤普森上飞机的时候，我发现，他被医生整治得光洁如新的脸上，一下子增添了许多苍桑。我打电话给雷恩，他正在北京斗蟋蟀。他让我告诉他父亲，说他可以在天津签署放弃继承权的法律文件，短时间内就不回伦敦了。
我将这些话转告老汤普森，原以为老头子一定会老泪纵横，但他没有，只是虚弱地摇了摇头，自言自语道：“中国真是个教育人的地方……。”
送走老汤普森，当天晚上我便找到了老谣，因为我心中充满了疑虑。在他的客厅里，留下来吃晚餐的客人们还没有离去，乱轰轰地打着饱嗝，喷出竹叶青和孟庄园葡萄酒的味道；有两个日本人醉了，在院子里挽着手臂高唱军歌；一个韩国小伙子独自坐在门口的石阶上，将手指比作手枪，向院中射击。
老谣今天也有些醉了，面上的笑意更浓，眸子里晶亮亮地温润甚至多情，他用手指轻轻地扶着我的手臂，将我介绍给客人们。眼前的场面是我曾经的婚姻生活中最大的灾难，但我现在已经不是这里的主妇了，没有资格再乱发脾气。老谣一定知道我心中不悦，只讲了两句笑话，便把客人们全都打发走了。
我厌恶房中的气味，便又回到院中，拉了把藤椅坐下。老谣送过来两杯清茶，问：“老汤普森临走说什么了？”
我将老汤普森的最后一句话讲给他听，不想他突然狂笑起来，以至于面部扭曲，眼中流下泪水。我与他相识这么多年，从来也没见过他如此失态，于是，心中难免担忧，原本兴师问罪的气势也就跟着弱了几分。
老谣终于停住了笑声，擦净泪水，道：“想不到那个老家伙还真有一点幽默感。”
我道：“老汤普森已经决定取消雷恩的继承权，接下来他很可能会关闭天津的分公司。”
“这都是小事，无关宏旨。”老谣伸出手来在眼前用力挥了挥，像是要挥去狂笑在脸上留下的痕迹。“雷恩必定是要离开他父亲的，这小子不是池中物，他是全球化背景下极端个人主义的代表，在个人的生存和发展上，他们这一类人的想象力比作曲家还要丰富。”
“这正是我来找你的原因，你是怎么挑动他们父子决裂的？难道托尼·汤普森和他的子孙真像老汤普森说的那样，是被你的祖辈给引上了邪路吗？”我心中的疑问太多，一时难以理清问话的次序。
老谣道：“那老家伙一定造了许多谣言吧？”
我将老汤普森所讲的一切对他复述了一遍，然后道：“现在，我倒想听听你对这段历史的说法。”
老谣的讲述很简洁，不似往日那般口若悬河，天花乱坠。他说，到了1911年以后，汤普森兄弟贸易公司仍然是个中等规模的小公司，与怡和、太谷这样的大洋行无法相比，但是他们并不缺乏生意，因为他们主要是给南京临时革命政府的军队提供军事装备，货款由国外的华侨组织支付，是很稳妥的买卖，也有相当的利润。到了1916年，因为他们的生意越做越大，袁世凯无法再容忍他们资助他的敌人，便派人把托尼·汤普森暗杀在南市的一家坤书馆里，我祖父也逃到旧金山躲了一阵子，直到那年夏天袁世凯死去才回来。当时老托尼的儿子很小，孤儿寡母，所以生意一直是由我祖父一个人来做，但利润还是按照老托尼在世时那样分配。好在那个时候正赶上中国第一次大开放，天津遍地黄金，各路军阀和南方的革命党都对军火有大量的需求，于是他们赚到了很多钱，很多。只是，老托尼在本地娶的那位夫人没有文化，不会教育孩子，老托尼死后，他们不可能进入欧洲侨民的社会圈子，而中国人也不肯接纳他们，他们很孤独。于是，这位夫人便一味地溺爱孩子，而那个孩子也是天生的顽劣，一直到全国解放他离开中国，30多年没做过一件正经事，只知道闯祸。我祖父到了80多岁时再提起那个孩子，仍然感到头疼。
我问：“老汤普森那时候多大了？”我想知道老汤普森对那段生活有多少真实感受。
他道：“到他们去英国的时候，老汤普森19岁，已经在公司上班了。我祖父说，那是个阴鸷的孩子，性格相貌没有一点中国人的痕迹，而且不好相处，远不如他弟弟那般忠厚仁和。”
“既然你祖父照顾了他们全家，老汤普森为什么还那么恨你们呢？”我仍然不解。知恩不报也就罢了，大可不必反目成仇啊。
老谣笑道：“我父亲原本也不明白这个道理。文革期间，他实在捱不住了，打算逃往英国去找汤普森家的人。我祖父只讲了一句话，他便打消了这个念头，而是选择了自杀。”
我心下惊骇，这也是我不了解的内情。但我还是要问：“您祖父说了些什么？”
“我祖父说，他们不可能承认与我们家相识，因为他们是混血儿，只有用最残酷的方式证明他们身上的盎格鲁、撒克森血统，才能得到白人社会的认同。”
“这么说，雷恩身上也有中国血统了？”
“有那么一点点，极少。”
我从他的眼神中看到了一点嘲弄的意味，便问：“你是在笑话我的担心幼稚吗？”
他笑道：“你不要多疑。雷恩虽然明明知道自己的中国血统，也没有像你这么敏感。”
我恰好借着他批判我的机会问出我最关心的问题：“那么，雷恩和你近来在做些什么？我发现他最近变化很大，几乎是脱胎换骨，你是不是在这里边搞了什么阴谋？”
老谣道：“这些话你可以问他本人。”他向我身后一指。我发现，雷恩正大步走进院子，脸上挂着志得意满的笑容，手里提着一只粗劣的草篮，不用问，那里边一定装满了蟋蟀罐。
雷恩的突然出现，让我失去了这次探寻真相的机会。从此后，我再没有遇到老谣醉酒的时候，也就再没有机会听他亲口讲出真相。直到他的事情败露，我才有机会了解到内中的一小部分秘密。