宋丰年抱着女儿老泪纵横，血缘亲情溢于言表。他女儿身边是他女婿，像恩人般看着他这名岳父和站在身后的理发师。
陆平和叶江川是第一次相见。陆平称叶江川师长，但师长却称陆平表哥，“你虽然年纪比我小，但按理我应该称你表哥才对。”他说。
被称作表哥的陆平从宋颖仪丢过来的眼色接受和认可了这个身份，并得到了善于见风使舵的宋丰年的进一步证实。“对，是颖仪的表哥。”宋丰年说。父亲的认定使宋颖仪找到了和陆平亲近的理由。她甜蜜地看着陆平的眼睛说：“表哥，你什么时候回上海？你要是回上海，我跟你一起去，去看姑妈。”
陆平说：“我想回去。我五六年没回去了。”
宋颖仪说：“你才五六年，我长这么大都还没去过上海呢，也没见过姑妈。我要跟你去上海，就可以见到姑妈了。”她转而看宋丰年，似在征求父亲的同意，实则在做某种暗示。
宋丰年说：“方便的话就去。”
宋颖仪说：“现在不打仗了，有什么不方便的。”
宋丰年说：“你现在嫁人了，不是由我替你做主了。”
宋颖仪挽过叶江川的手，说：“你是说江川呀，他当然会让我去啦。他说过等抗战胜利了，我想去哪里就去哪里，想干什么就干什么，是不是说过？”
叶江川说：“我说过，说过。”
宋丰年说：“陆平回了上海，理发店怎么办？”
宋颖仪说：“你以为理发店还开得下去呀？和顺谁不知道你们的事？你们以为还能在和顺呆得下去呀？为了救你们我和江川费了多大劲才……不说了。”
叶江川说：“多亏了阎长官开恩，你们才……幸好及时，不然……好了，都过去了。”
宋丰年盯着不知从什么时候起和自己的女儿关系暧昧的理发师，说：“你真的要回上海？”
陆平说：“我说我想回去，但没说一定要回去。”
“就是，”宋丰年说。他看着在父亲和丈夫面前居然编着美丽谎言的漂亮女儿，“陆平……你表哥都不回去，你还去什么上海？”他阻止谎言的蔓延当机立断，“要去，也是我去。我把他从上海带来的，应该由我送他回去。”
“什么呀？”宋颖仪说，他对父亲的不配合感到失望，还有对情人的模棱两可的失望也包括在内。
“我看这样，”叶江川说，“上海暂时就不去了。和顺那边也不好呆了，你们就留在我这吧。”他看着宋丰年和陆平，“岳父大人就安心养老，我这个小表兄呢，就给找个事做。就在师部当参谋，怎么样？”
宋丰年抢在陆平前面表态说：“不行，陆平怎么能当参谋？他是理发师，只会理发。我看我们还是去别的地方，另外开店。”
“没问题，没事，”叶江川说，做女婿的他没有岳父的担心，他似乎对妻子的红杏出墙还蒙在鼓里。“我当兵打第一仗的时候直尿裤子，现在还不是一样当师长？”
陆平的表态至关重要，他说：“我在上海当理发师的时候，也杀过人，是一个日本人，当然我想那是误杀。”
“很好！说明你有当军人的天性嘛，”叶江川说，“就好好干吧。”
宋丰年还想申明什么，女儿阻止了他。宋颖仪说：“爸，年轻人的事，你别管了行不行？”