就连那仅有的3％生存机会，也如同落叶堕入深海漩涡中一般，被宿命无情地卷走了。
康哲夫举起双手，怔怔站在霍勒少校跟前。在霍勒那压倒一切的恐怖眼神前，他无法弹动。
霍勒把沾血的军刀插回腰带鞘内。他伸出左手，抚摸康哲夫肿伤的右脸。
被霍勒的肉掌扫过皮肤时，康哲夫强忍着呕吐的感觉。
康哲夫头脑昏眩。霍勒的抚摸，竟使他的神经恢复了对毒瘾的回忆。他不由自主地哆嗦。冷汗把衬衫沾湿了。他紧紧咬牙，抵抗从体内散发出来的寒冷。
“怎么了？还没有戒掉那个吗？”霍勒的拇指抚在康哲夫右眼皮上。
在旁观看的人质群，都预期即将再次听到手指刺破眼球的异声。
“戒……掉了，只是……有点……”康哲夫舌头几乎完全无法卷动。
“难怪能够躲藏到现在。因为是你。”霍勒目中溢满奇异的欲望。“整个部队中，我就只想念你一个。”
霍勒的手自康哲夫脸上移下，继续扫抚他的肩膀，又用力捏一捏肩头的肌肉。
“你还保持得很好啊……”霍勒终于把手掌从康哲夫身上移开，递向“红军派”。
“红军派”从腰间拔出一柄“贝雷塔M92F”九毫米手枪，交到霍勒手上。
“你害怕吗？”霍勒再次问。
康哲夫跟那中年妇人死前一样点头。
“对……你在部队中的时候一直也在害怕。恐惧是支撑你活下来的最大力量……”霍勒顿一顿，又问：“你想生存吗？”
康哲夫再次点头。
“很好。”
霍勒把手枪递给康哲夫。
“我让你加入——这是你唯一的生路。我能够确定，你绝不是我们要找的那个男人。我们随时可以干掉你。”
霍勒脸部右转，伸手指向仍坐在地上的小女孩：“但是你要送给我一份加盟的礼物：立即杀死她！”
站在霍勒旁的“天鹅”（康哲夫知道他是霍勒的副手米凯尔·索罗斯基，前苏联陆军特种部队上尉，因偷运核原料而正被俄罗斯当局通缉）原本想出言反对让康哲夫加入行列。但现在他没有话说了。
“你答应过不会杀她……”女孩的父亲匍匐在人质群之前，痛苦地泣叫。
一名恐怖分子伸腿猛蹴他俯伏的腹部。内脏破裂。那名父亲吐出鲜血。
“Daddy！”女孩想跑向父亲，却被那名踢伤她爸爸的恐怖分子抓住。女孩的哭喊声令人质们想掩住耳朵。
康哲夫垂头凝视那柄“贝雷塔”。
宿命使者再次朝他把生存之门打开了一线，但他绝不为此感到喜悦。
他久久无法接下这柄枪。
“怎么样？太久没有杀人吗？”霍勒的声音像是正把老鼠玩弄得吱吱惨叫的猫。“反正已不是第一次了……忘记了非洲那个女人吗？你用军刀把她……”
雷霆般的愤怒盖过了对霍勒的强烈恐惧。康哲夫一手夺去了“贝雷塔”。
手枪刚从“红军派”的腰间拔出，必定装满了十三发子弹。他从重量确定了这一点。
康哲夫解除手枪保险锁，拉动枪身滑片，把第一颗子弹送进枪膛。动作完成得极度熟练。
“手法还没有生硬啊……看来我并没有决定错误。”霍勒可怕的笑声把女孩吓唬得停止哭泣。
康哲夫转头看看满脸血污的女孩，却以眼目余光确定各恐怖分子站立的位置。连同霍勒和索罗斯基共有五十四人。“红军派”和“爱尔兰人”的冲锋枪仍指在康哲夫背项上。
——第一个杀死霍勒。希望还有时间向索罗斯基开枪。
康哲夫已下定必死的决心。一切已经完结。唯一的问题是他能否把霍勒一起带进地狱。
一名东方样貌的男子此时却在人质丛中站起。“够了！不要再杀人！”
男子的英语中有一种特殊的口音。
“坐下来！”刚才那个蹴击女孩父亲的恐怖分子命令说。
“我就是姜正熙！”男子的说话令全场——包括霍勒——愕然。
霍勒打量着眼前这男子：圆脸细目，头发微秃，样貌绝不似英挺的姜正熙。但是身材却与资料中的记载相近。
“是吗？”霍勒招招手。那名男子排众而出，走到人群前。“我如何能确定阁下就是姜少将？”
“这样足够了吗？”男子突然转用高罗语说。语音非常纯正。
“的确是高罗语。”霍勒仍然以英语说。“但是你能回答我一个问题，以证明你的身份吗？”
男子仍显得十分自信：“你问吧。”
“你能告诉我：‘丽英’是谁吗？”
男子呆住了。
康哲夫这时知道这个男子不是姜正熙，但从男子的步履间看出，他曾受过极深厚的武术训练。
“阁下非常勇敢啊。”霍勒双手叉着腰肢，以嘲笑的语气问：“你是权锡柱少校呢？还是朴彦龙上尉？”
——这已经证明了，姜正熙确在船上！
餐厅即将成为杀戮场。
这是扭转局面的最后机会——康哲夫密切注视人质群。
一千六百多只眼睛。多数带着怒火注视前方的场面；一些则垂头丧气地凝视地毯；有的停止不了哭泣……
其中只有一双眼睛回视康哲夫。
一个看来已五十余岁的东方人。眉毛稀疏得几乎完全消失。身体厚重，颈项上挤出肥肉折纹。
单眼皮的双目显得狡猾和放纵。但瞳中却隐藏了一种康哲夫似曾相识的光芒。
那是几乎与高桥龙一郎相同的权力者瞳光。康哲夫曾在一帧照片上见过。
为了进一步确定，康哲夫以舌尖开动暗藏在左边上排臼齿内的一副微型受信器。
受信器发出有节奏的震动信号，显示姜正熙确实在康哲夫的一百公尺以内。
——五年前，姜正熙为防备兄长姜日州加害，暗中与美国中央情报局合作，以外科手术在他左手尾指内装上一种能运作十年的发信器，以便在遭到掳劫时有助特工找寻他。
康哲夫齿中的受信器具有指向性。他朝左移脸部。震动信号的频率减慢了。再把嘴巴对正那名肥胖男人。信号回复频密。
——他就是姜正熙！
康哲夫压抑着心中的紧张感。他立刻关掉受信器——不能肯定这种仪器会否干扰恐怖分子携带的任何器材。
他回过头，面对霍勒和无助地站在其跟前的那个自称“姜正熙”的男子。从身高判断，康哲夫确定他是权锡柱少校。
“看来我的游戏要提早结束了。”霍勒再次拔出腰间的军刀。
权锡柱把霍勒、索罗斯基和好几名恐怖分子的视线吸引住了。其他包围在四周的骑劫犯则仍密切看守着人质的动静。
康哲夫极缓慢地交叉双腕。
握着手枪的右手食指终于接触到左腕上的塑胶手表。表面下部有一个较大的灰色方形按键，伪装成点亮表面灯光的键钮。
康哲夫轻轻按键六次。
娜塔莎坐在基地的大型通讯室中，戴上一副连同受话器的耳机。
“第二步骤”已进行了超过十五分钟。康哲夫必定已经遇上霍勒。
娜塔莎啮咬着左手拇指的指甲。过去她从未在工作人员前表现得如此紧张。
“‘凯撒’有信息送来！”一名凝视着电脑屏幕的操作员呼喊，阅读着透过人造卫星传送的信息。
“‘炽天使’下达了‘六芒星’指令！”
娜塔莎双目发亮。她猛力摘下耳机。
“‘炽天使’还活着！”
“凯撒”——A19“高特兰级”潜舰在三百五十尺海底下作最后的方位调整。
“二号发射管注水完成！”
舰长闭目在脑中作最后检核；在思海里他清楚看见“黛丝号”与潜舰彼此的位置距离和移动速度。
舰长睁开眼。
“发射！”
最少还要五十秒，康哲夫心想。
他突然抓住小女孩的手臂，把她从恐怖分子掌握中抢夺过来。
这一举动使霍勒愕然。
康哲夫把枪口抵在女孩右太阳穴上。
“要我先杀了她，还是这个充英雄的男人？”他瞧着权锡柱。
权锡柱不为康哲夫的说话所动，只是凝视着面前的霍勒。
康哲夫知道，权锡柱现今的想法跟自己刚才一样——每一个真正的男人到了这种绝路，都不会坐以待毙。
——姜正熙呢？
康哲夫极快地扫视一次：姜正熙正以极慢动作向自己接近。
康哲夫凭着武道家的感觉，知道权锡柱正欲向霍勒发动攻击。
——不要！挺下去！再挺几秒……
四十公分鱼雷从尾部喷射出加压氧气形成的长尾巴，像在深海中猎食的饥饿鲨鱼，全速游弋向“黛丝号”下腹发出最大声音的位置——机轮舱。
高罗民族的传统武道称为“英郎道”，以华丽的飞跃蹴技为主体，理论是使用全身的力量和重量，贯注于攻击距离最长、力道最猛的武器——腿，发出必杀一击。
权锡柱是“英郎道”六段高手。但他一向不以武道家自居。他只自视为一个军人。
自从十五岁进入少年革命军开始，权锡柱便有一个希望：假若要死，便轰轰烈烈地死在战斗中，就像当年奋勇抵抗日本皇军侵略的父亲一样！
二十岁时，高罗革命战争爆发。权锡柱上士在前线与美国人拼杀。三十万高罗子弟葬身沙场。权锡柱却活了下来。
彪炳战功令他晋升甚快，最后成为了主席府副侍卫长权锡柱少校。六年前，他原本有机会晋升中校，并进入更重要的首都防卫部任职。
但他拒绝了姜日州最高司令的提拔。
——这个连二等兵也没有当过的花花公子，有什么资格号令百万人民革命军将士？
于是权锡柱副侍卫长变成了驻挪威领事馆武官。他自愿跟随被“流放”的“二公子”姜正熙。
——他才是理应掌握高罗军政权力的真命天子！
然后主席猝逝了。权锡柱肯定是姜日州这个逆子下的手。姜日州这样焦急结束父亲的生命，无疑显示军中气氛有异。
这是“夺嫡”的最佳时机！只要“二公子”回国与叔父姜海山会合，一定能够扳倒姜日州，并且把他险恶的暴行公诸人民眼前！
——但是现在我们却被困于这座海上地狱里。“二公子”是世界上最重要的人物。他不能死在这里！
——把这个骑劫集团的领袖杀死！这是拯救“二公子”的唯一方法！
——用高罗男儿在白鹿山下磨炼的铁腿，蹴断这恶魔的颈项！
于是权锡柱发动了攻击。他的身体跃起作一百八十度旋转，右足后跟自后扫出，从上而下斜角四十五度蹴向霍勒右肩颈！
同时，“黛丝号”船体受到一阵巨大的震动，餐厅地面急剧倾斜。
康哲夫手中的“贝雷塔M92F”从小女孩头侧移开。
他的第一枪原本预定射击霍勒前额。
却刚巧被权锡柱跃动的身体遮挡住了。
康哲夫没有迟疑半秒——机会转瞬即逝。他改变策略，右臂迅疾向后伸出，头也不回地连发两枪。
借助射击时产生的反作用力，康哲夫向前俯跃。
“红军派”和“爱尔兰人”胸口中枪倒下同时，康哲夫抱着小女孩俯伏地上，再迅速向前翻滚——
——机枪子弹打在他刚才站立之处。
权锡柱将要蹴中霍勒的一刹，霍勒那壮熊般的身躯猛向前冲，以光秃秃的额头击中权锡柱两腿大张之间的阴部！
霍勒的军刀同时自后戳穿权锡柱的背项。
没有人看见军刀刺口冒出的鲜血。
因为整座餐厅在下一瞬间陷入黑暗——机轮舱完全破坏，电力供应亦随之中断。
八百多人的疯狂叫声在餐厅内交叠。
压抑已久的恐惧和愤怒从每一个人质体内爆发。他们朝四面八方盲目奔跑，一碰到人类就以野兽般的本能打踢。
恐怖分子最初还不敢开枪，避免误伤战友。但暴烈的人潮也令他们失却理性。
从各个角落爆出闪光。惨叫。集体的怒嚎。更多的闪光。激斗的声音。肉体撞击肉体。
只有五名恐怖分子能及时戴起夜视镜。另外十二人打开了设在枪管下方的电筒。光源立即成为人质攻击的对象。
“死吧！狗杂种！”
“凶手！下地狱去！”
光源被吞没。人质抢夺了好几柄机关枪，又朝其他光源射击。恐怖分子和包围他身旁的人质同时被扫射死亡。那名开枪的人质随即也被打倒在地上。
几个出口被打开了。人质争先恐后地涌出。有人跌倒在地，遭其他人踹踏至死。
一名戴上夜视镜的恐怖分子不敢开枪，以免火花和声音惹来袭击。他慌忙寻找退路，不幸枪支碰上了人质。几名人质抓住他的面罩和冲锋枪，不断施以殴打。其中一名人质误把恐怖分子挂在身上的手榴弹保险环拉去了。那名人质惊叫跑开。在爆炸前，那名恐怖分子已被活活打死。
黑暗的地狱。
康哲夫紧抱着哭泣的小女孩，再次开动齿内的受信器，以震动信号寻找姜正熙所在。
他摸到一个蹲在原地不动的男人。
餐厅内充斥狂叫声和枪声。康哲夫问了一句：“姜少将？”
男人没法听到。
但他听到康哲夫怀抱中女孩的哭声。
康哲夫在黑暗中握着姜正熙的手掌。
——能够活着离开这里吗？
五分钟后，“黛丝号”后备电力发动。餐厅内几盏紧急照明灯亮起。
餐厅遗下近百具尸体。十多名无法逃跑的伤者卧在地上呻吟。地毯上散布了血渍、弹壳和爆炸造成的焦块。四方墙上的中古风格壁画满布弹孔，构成奇怪的几何图纹。
“黛丝号”缓缓向左倾侧下沉。海水不断自船底破洞灌入，遏制了机轮舱的火灾。
但火焰并没完全被扑灭，还渐渐朝燃料舱蔓延。
距离“黛丝号”完全毁灭或沉没，不超过一小时。