浪子,你听完兄长的话,思想还有抵触,现在就让你的心讲讲吧。现在你多么舒服啊,半卧在坐着的母亲的脚下,脸埋在她的双膝间,感受她那爱抚的手按下你倔强的颈项。

“为什么丢下我这么久?”

母亲见你只用眼泪回答,便又说道:

“孩子,现在为什么哭呢?你回到我身边来了。我等你时,眼泪都流干了。”

“您还等我?”

“从来就没有停止盼你回来。每天夜晚临睡觉,我总要想:今夜他若是回来,能打开门吗?因而久久睡不着觉。每天清晨,我还没有完全醒来,心里就想:今天他能回来吗?接着我便祈祷。不知祈祷了多少次,终于把你盼回家了。”

“您的祈祷催我回来了。”

“我的孩子,不要笑我。”

“母亲啊!我低首下心,回到您身边。您瞧,我的额头垂得比您的心还低!我昨天那些念头,没有一个今天不变得毫无意义。在您身边,我就不大明白为什么离家出走了。”

“你不再走了吗?”

“我走不了啦。”

“当时,外面究竟有什么吸引你呢?”

“我不愿意再想这事儿了:什么也没有……是我自己。”

“那么你那时以为,远离开我们会幸福?”

“我并不追求幸福。”

“那你寻求什么来着?”

“我寻求……我是谁。”

“嗳!是你父母的儿子,也是你手足之间的兄弟。”

“我不像我的弟兄。不要说这个了,反正我回来了。”

“不,还要谈一谈:不要以为你的弟兄和你就那么不同。”

“从今往后,我唯一用心的,就是像你们一样。”

“你这样讲,似乎有些勉强。”

“最累的事,莫过于要与众不同。这一旅程,最终我走累了。”

“真的,你现在就显老了。”

“我受老苦了。”

“我可怜的孩子!你在外边,毫无疑问,不是每天晚上都有人给你铺好床,也不是每顿饭都有人给你摆上餐桌吧?”

“我找到什么就吃什么,饿得不行的时候,往往只吃到青果,或者要烂的果实。”

“你受的苦,恐怕不只是挨饿吧?”

“还有正午的烈日、深夜的寒风、大漠的流沙和把我的脚刺伤流血的荆棘,这一切都未能阻止我,然而——这一点我没有对哥哥说——我还得打工……”

“为什么要隐瞒呢?”

“有些主人很坏,糟蹋我的身体,挫辱我的自尊,还不给我饱饭吃。当时我就想:哼!成了为打工而打工!……于是,我又梦见了家园,也就回来了。”

浪子再次垂下母亲爱抚的额头。

“现在你打算做什么?”

“我对您说过了:努力向我大哥看齐,学会经管家产,也像他一样娶妻……”

“你讲这话,一定是想到了哪个姑娘。”

“只要是您看中的,无论哪个都喜欢。您从前怎么给哥哥办的,就怎么给我办吧。”

“我倒愿意按照你的心思挑选。”

“无所谓!我的心早有过选择。现在,我放弃带我远离你们的狂傲,指引我选择吧。我听从安排,我对您说过。将来,我也同样要求我的孩子听命。我这样打算,就觉得不再那么不着边际了。”

“听我说:现在就有个孩子,你可以管一管了。”

“您说什么?您指的是谁呀?”

“指的是你弟弟,你离家出走那会儿,他还不满十岁,现在你都难以认出他来了,而他……”

“把话讲完,母亲,现在您担心什么呢?”

“你在他身上,能够认出你自己来,因为他同你离家时一模一样。”

“像我吗?”

“像你从前的样子,跟你说吧,但还不像,唉!不像你现在变成的样子。”

“他会变过来的。”

“他必须马上变过来。去跟他谈一谈,你是浪子,他会听你的。明白告诉他,路上有多艰难困苦,别让他去受……”

“究竟有什么让您对我弟弟如此惊慌呢?也许,只有一点相似之处罢了……”

“不,不,你们兄弟俩,在更深处相像。现在我担心他的事,从前在你身上,开头并没有引起我应有的不安。他看书太杂,并不总是挑好书看。”

“不就是这事儿吗?”

“他常常伫立在园子的最高点,你也知道,从那里望过墙头,能看见整个地方。”

“我想起来了。就这些吗?”

“他不大待在我们身边,常往田野里跑。”

“哦!他去那儿干什么?”

“没做什么不好的事儿。不过,他去常打交道的人,并不是那些农夫,而是离我们最远的莽汉,以及外乡人。尤其有一个来自很远的地方,给他讲不少故事。”

“唔!就是那个放猪倌。”

“对呀。从前你认识他?……你弟弟要听他讲故事,每天傍晚都随他去猪圈,吃晚饭时才回家,也没有胃口,还满身臭烘烘的。怎么说他都没用,越管越顶牛。有几次,早晨天刚亮,我们谁还都没起床,他就跑去见那个猪倌,一直陪人家赶猪群出大门。”

“他呢,知道他不该出门呀。”

“从前你也知道!我敢肯定,迟早有一天,他要从我身边跑掉。迟早有一天,他会离家出走……”

“不会的,我去跟他讲,母亲,您不必惊慌。”

“好多事儿,我知道你的话他会听的。第一天晚上,你看见他是怎么瞧你的吗?你的破衣烂衫覆盖着何等魔力啊!接着,父亲给你换上了紫袍。当时我就担心,他在思想里别把这两种衣服混淆了,担心吸引他的,首先还是那破衣烂衫。不过现在看来,我这种念头恐怕太离谱;总而言之,我的孩子,假如早料到要遭那么多苦难,你就不会离开我们,对不对?”

“我弄不清怎么会离开你们、离开您了,母亲。”

“那好吧!这一切,都对他讲讲。”

“这一切,明天晚上我就对他说。现在,您吻一下我的额头吧,就像我小时候,您看着我入睡那样。我困了。”

“去睡吧。我也去为你们大伙祈祷。”