“晚上好啊,佩里太太。”

拉米雷斯把她拽进拖车房昏暗的角落。他的手抓得很紧,可她感到喉咙更是紧得难受,简直就要窒息了。

“还是该叫你贝拉萨尔太太呢?”

“你到底在说什么?”她好不容易才说出话来,喉咙嘶哑。

拉米雷斯对着她,把她的胳膊反剪到背后,让她疼得直往后缩,接着又把她拉回来。“不用害怕。你的身份,我谁都没告诉。”他一只胳膊抱紧西恩纳,让她靠在自己身上。“我在电脑上查过了。你们的真名我知道了。我还知道中央情报局在追查你们。不过别担心,我把线索切断了。知道你们秘密的只剩我一个了。”他另一只胳膊也把西恩纳拦腰抱住。“你们到底有什么秘密?为什么中央情报局会追查你们?你给我什么好处,让我不告发你们?”

他把嘴凑到西恩纳唇边。西恩纳扭过脸去,挣扎着。他再次把嘴对着西恩纳的双唇凑过去。西恩纳把头使劲向后挣,他却把她搂得更紧。她用力往他靴子上踩了一脚。

他揍了西恩纳。

一时间,西恩纳眼前漆黑。接着他又揍了她一下,西恩纳摔倒在地。

透过模糊的视线,她看到拉米雷斯又把穿着靴子的脚伸过来踢她,狂乱中,她觉得他就是德里克,而自己又回到了伊斯坦布尔那家旅店的房间里,德里克正在踢她——忽然砰的一声响,一个人影;中进来。等她的思绪渐渐收回来,她才意识到那响声是开门声,那人影是蔡斯,他跟拉米雷斯扭打起来,把拉米雷斯摁倒在厨房的桌子上。

桌子塌了,把他们掀倒在地上。此时西恩纳绝望地四处张望,想找到攻击拉米雷斯的东西。昏暗中,分不清谁是蔡斯,谁是拉米雷斯,两人滚来滚去,互相厮打。一个痛得呻吟起来。他们呼吸急促。想站起来,却砰的一声碰到厨房桌子上。锅眶啷一下掉进水槽。一只碟子也摔得粉碎。

有人脸上挨了一击,被打了个趔趄,又在对方肚子上狠狠回击了一拳。对方踉踉跄跄向后退,可突然又直起身来,借着厨房窗子透进来的暮色,那人的侧影清晰可见。他举起右手,手里拿着什么东西。是一支手枪。是拉米雷斯。西恩纳大叫当心。太晚了。枪声震耳欲聋。西恩纳只觉得耳朵嗡嗡响,都听不到自己的喊声了。

子弹击碎了一扇玻璃。蔡斯紧抓着拉米雷斯握着手枪的那只胳膊,正想把枪从他手里夺过来,枪又响了,昏暗中,枪口进射出的强光令人炫目。西恩纳的耳朵疼得更厉害了,她感到子弹就从她身边滑过,可她现在只顾踉跄地爬到那张断裂的桌子旁,抓住一根桌子腿。桌腿的一头已经裂开,如矛头一样锋利。她一下子刺进拉米雷斯的后背。拉米雷斯大叫起来。他和蔡斯实力不再相当。两人倒在地上的一刹那,枪第三次响了起来。

西恩纳又抓起一根桌腿,举起来,准备朝拉米雷斯头上猛砸,可是离窗子太远,没有光,她分不清哪个是拉米雷斯。

“蔡斯,你在哪儿?”

“在这儿。”

她拿棍子向拉米雷斯头上眶哐地砸去,力气之大,连棍子都裂成两半了。

她随即又捡起一根桌子腿,不停地击打,感觉他头颅上有种软乎乎的东西,但拉米雷斯已没有任何反应,躺在那里一动不动,好像完全没有声息了。