莎莎掀开面具，难以置信地瞪着他，艾奇纳眼中的戏谵也在看见她的脸后，转为惊奇。
“你真美。”他咕哝。
她突然放声大笑。“艾奇纳？你一点也不像我的想象，事实上还相当迷人！”
“是的，今晚我会迷得你脱下裤子，如果有机会。”他再为她倒酒。
“你真放浪，艾先生。”
“是的。”他毫不否认。
莎莎双臂抱胸地靠着墙。“聪明的话，你最好快离开，柯先生在找你，今晚你为什么来呢？我猜是来闹事的，对吗？”
“才不敢想呢！”他的语气似乎受到伤害。
“我听员工说你一直想找警察在最忙的时刻来找碴......还说你去年在厨房引起火灾！”
“天杀的谎言！”他的目光飘向她半裸的胸。“根本没证据！”
莎莎狐疑地盯着他。“还有人怀疑你雇人砍伤柯先生的脸！”
“不，”他忿忿然。“那不是我。大家都知道老柯喜欢贵族女子，杀伤他的是个女人，他嗤之以鼻。“你拉猫尾巴，牠就抓伤你。”他傲慢地笑了。“或许是你，嗯？”
“不是我，”莎莎有些气恼。“第一，我没有一丝贵族血缘，所以柯先生对我毫无兴趣。”
“那我更喜欢你，吾爱。”
“其次，”她傲然说道。“我不会因为男人不要我，就去砍伤他的脸，更不会倒追拒绝我的人，我的骄傲远超过这些。”
“嗯，”艾奇纳低声地说。“忘掉姓柯的，我带你去一个更好的地方——我的俱乐部，那里的赌局很大、酒很多，而且没有柯瑞克存在。”
“和你去？”
“难道你宁愿留在这里？”
莎莎一边喝水果酒，一边沉思，她开始觉得好多了，不再那么空虚，他说的也有道理，这里没有她的机会，伍斯——甚至全俱乐部的员工都“预备”送她出去，她如何留下？
再者，这也是她继续研究赌博俱乐部的机会，虽然艾奇纳不可信任，可是柯瑞克亦然，莎莎转念又想，和柯氏的生意对手结交，未尝不是个吸引人的主意，虽然这样的想法有些孩子气。“好的，艾先生，我想去看看你的俱乐部。”
“奇纳，叫我奇纳。”老艾咧着嘴笑，和她一起戴上面具。
“我们必须在前门停一下，我要拿斗篷。”
“我们会被挡住。”他警告。
“我想不至于，”她鲁莽地笑一笑。“今晚我运气很好。”
他邀请地勾起手臂，呵呵笑。“我也一样。”
他和莎莎手勾着手，沿着人群外围走向前门，并要求门房艾森去拿莎莎的斗篷。
艾森看见她，一脸兴奋。“梅娜妲小姐，你不会这么早就离开吧！”
莎莎顽皮地笑。“我还有更有趣的邀约，事实上，是去另一家俱乐部。”
门房匆匆去拿斗篷时，艾奇纳把她拉到一、两呎外。“他叫你梅娜妲。”他奇怪地问。
“是的。”
“梅娜妲？那个书中的女主角？”
“就某方面而言。”莎莎不甚自在地回答，她不能说出真姓名，不能让人知道端庄合宜的裴莎莎曾经参加舞会，喝得微醉，和声名狼藉的男人来往，万一这消息传回村子里......她不禁战栗。
奇纳崇敬地为她披上斗篷。“梅娜妲，全英格兰的男人都想要的女人。”
“那太夸大了，艾先生......呃，奇纳。”
“艾奇纳？”门房听见最后一句话，尖锐地望着莎莎。“哦，不，梅娜妲小姐，别说你要和这个堕落、危险的男人——”
“我很好，”莎莎安慰他。“而且艾先生的人非常和善。”
“梅娜妲小姐，我不能让你——”
“她和我一起，”艾奇纳怒目瞪着他。“没有人可以反对。”他拉着莎莎走向等候的马车。
莎莎坐上黑红相间的马车，内部干净舒适，却此不上她已经习惯的豪华马车。莎莎微微一笑，想到自己在几天之内就被宠坏了，精致的食物、法国酒、上好的服务......和绿林角有如天壤之别。
她有些不安地望着身上借来的礼服，自己让伍斯和雷夫人惹上麻烦真是不应该。过去几天来，她真的变了，不是变好，柯先生说的对，她应该快回村里，万一父母知道她的行径，一定会以她为耻，还有比利......莎莎咬往下唇。
她疲倦地靠着椅背，现在柯先生一定很看不起她。她不情愿地回想起他双手所挑起的愉悦和他双唇热热的烙印，她忍不住震颤。
上天原谅她，可是她并不后悔发生这一切，没有人可以夺走今夜的回忆，即使有一天年纪老迈，听着孙女格格笑谈她们英俊的朋友时，她也会暗自嘻笑，自己曾和伦敦最邪恶的男子亲吻。
俱乐部外面的人群打断她的沉思，她皱眉，望着那包围建筑物的车辆和人影。
“发生什么事？”她问，奇纳的马车仍继续前进。“那些是警察吗？”
“可能。”“他们要搜索俱乐部？”奇纳眼中闪着兴致勃勃。“有点像。”
“是你促成的？”
“我？”他无辜地反问。“我只是普通的赌场老板，吾爱。”可是他眼中有着自满。
“哦，艾先生，你太差了。”她责备道。“我不懂这有什么好处！可怜的柯先生今晚已经够——”
“可怜的柯先生？”他气忿地问。“啊......女人！现在你和他同一阵线了？”“我没有和谁同一阵线，”
莎莎长长的看他一眼。“就我所见，你们两个正好相像！”
警察从门口涌进来时，某人吶喊﹕“搜索！”
快乐喧闹的舞会变成大混乱，宾客们挤成一团，员工们则熟练地掩住赌具、骰子、扑克牌、筹码等等。涌进来的警察停下来打量衣着半掩的娼妓，不约而同地转向丰盛的自助餐和美酒，毕竟以他们微薄的薪水，实在少有大快菜颐的机会。
瑞克从大厅一角酸苦地注视眼前这一幕。“好一个多灾多难的夜晚！”他咕哝。
艾奇纳的时间抓得十分完美，简直雪上加霜，搜索没有什么了不起，刚刚发生的事才是他失败的重点，自从早年追逐街上的小骚货，他就很少欲求不满过，如今他甚至更讨厌那种感受。
他的皮肤刺痛，彷佛被冰灼过，全身的每一束肌肉都绷得死紧，大家都知道男人处在这种状态并不健康，他在心中暗暗数算要处罚裴莎莎的数种方法。如今他终于甩掉她了，谢天谢地。
以后不会再有诱惑、不会再有那对迷蒙的眼睛、不会再有记笔记、问问题和“研究”，她再没有借口打探他邪恶生活的每一个角落，他在外套口袋中摸索，找到那副眼镜，紧紧地握住。
“柯先生，”伍斯迟疑地走过来。“艾奇纳。”他指指警察。
“我在私底下付给这些混蛋的钱，足以阻止这种事发生。”
“看来艾奇纳付得更多，”伍斯说完，得到个卫生眼，他不安地清清喉咙。“我刚和艾森谈过，他正爵嘴嘟囔。”
“我的门房绝不会这样。”
“他今晚就是。”
“以前我们也被搜索很多次。”
“不是因为搜索，是因为他看见所谓的“梅娜妲”和艾奇纳一起离开。”
“原来艾奇纳走了？很好，省得我把那个混蛋揍得鼻青脸肿。”
“柯先生，对不起，你误会我的重点了，他——”
“什么重点？他的女伴叫梅娜妲？我可以找出十几名自称梅娜妲的女人给你，伍斯。”他转身要走。“抱歉，我想去揍几个警察——”
“裴小姐是梅娜妲。”
瑞克僵在原地，摇摇头，似乎要摇醒自己，然后慢慢转身面对伍斯。“你说什么？”
“裴小姐利用密道避开了我，刚和艾奇纳离开的“梅娜妲”，衣着和眼睛颜色完全符合，更别提那一对......对....”伍斯用手比了一下。
“天杀的！”瑞克爆发。“不，不，不是和奇纳！如果他敢碰她，我会宰了他，我要杀死她....”他直骂三字经，双手抓头，头发抓得乱糟糟。
伍斯从没见过柯先生这种激烈的反应。“艾森似乎相信他们要去艾先生的俱乐部，先生......或许你要来杯酒？”
瑞克气冲冲地走来走去。“我叫她回该死的绿林角，她反倒和姓艾的走了，她在街上裸奔还比较安全！”他怒目瞪着伍斯。“你留在这里，”他咆哮。“多塞些钱，送走这些该死的警察！”
“你要去艾氏俱乐部？”总管间道。“你无法通过这些警察——”
“我会的，”瑞克冷冷地说。“等我找到裴小姐——”他眼中那报复的光芒使伍斯脸色发白。“是你帮她的，对吗？否则她无法参加舞会，如果她有万一......我会炒你们鱿鱼！你们全都该死！”
“可是柯先生，”伍斯抗议。“谁也不知道她会这么莽撞！”
“天杀的你不知道！”瑞克挖苦地说。“从她来到的第一天就很明显，她一直手痒，想找机会惹麻烦，而你该死的还帮她，不是吗？”
“柯先生——”
“够了，”瑞克简洁地说。“我去找她。你最好祷告她没事，否则就送你下地狱！”
一路上，莎莎耐心地听着艾奇纳的吹嘘。他不像柯瑞克，这个男人知道自己的归属，此较喜欢他所生长的世界，也不在乎他赚的钱是来自真丝荷包或是油腻的口袋。
他甚至公开嗤笑柯瑞克的装模作样....！“强学贵族口音......假装他是绅士......还以为他很干净！”
“你嫉妒他？”
“嫉妒？”他嫌恶地说。“我才不嫉妒一个一脚踩在社交界、一脚陷在东区的男人，去死吧！那个天杀的傻瓜不知道自己的身分！”
“你认为他不该结交上流阶层？你这是反绅士哦，艾先生。”
“随你怎么说。”
欧，他是真的嫉妒，莎莎了解这两个男人之间尖刻的竞争，奇纳代表的是柯先生企图逃离的一切，柯先生必然在奇纳身上看见自己那嘲讽的过去，而奇纳想必气恼柯瑞克能挣脱贫民区，结交富有、有权势的人士。
莎莎正要开口，突然听见尖叫、碎玻璃，甚至爆炸的声音。“发生什么事？”
艾奇纳推开窗帘一看，发出近乎大笑和鼓励的声音，莎莎缩在角落。
“是暴动！”艾奇纳开门和车夫交谈。“绕路看看。”
门关上，马车突然一转弯，莎莎恐惧地大日喘气，有几块石头投向马车，吓得她从座位上跳起来。
“发生什么事？”
艾奇纳仍隔窗观看，而且越看越高兴。“我喜欢暴动，我们现在正在其中。”
“他们为什么暴动呢？”
“听过红杰克这个名字吗？”
莎莎点点头，红杰克是个强盗，抢了好几次马车，并且无情地谋杀乘客。
“是的，他被关在新门监狱，正等着执刑。”
“不是的，他昨天自裁了！我实在不能怪这些混蛋起暴动！”
“既然人死了，，这些人为什么起暴动抗议？”
“咆，吊刑是个刺激的场面，连老太婆都爱看，现在没得看了，所以人们想尝尝血的滋味，”他耸耸肩。“他们今晚要去挖尸体，开膛剖肚，我认为该让他们玩一玩。”
“当众盗尸好玩？”莎莎骇然地瞪着他。
艾奇纳还在大声叫好，接着马车突然停下来，莎莎看见有好几双手伸向窗口，又推又扯，威胁要推翻马车。
“车夫跑了。”
“哦，天哪，他们会把我们撕成碎片！”莎莎缩在角落惊叫。
车顶颤动，向下沉，因为人们爬了上去，莎莎慌乱地寻找手提袋，没有手枪，她毫无防卫，门像轰雷似地被撞了开来，十几只手抓向她，那噩梦般的景象，莎莎放声尖叫。
奇纳兴致勃勃地扑出去、且即压垮了三个男人，他手臂挥舞，冲过人群。莎莎跳下车，紧紧抓住他的外套，低头跟着快跑，她咬紧牙关，忍受推挤冲撞，直到他们奇迹似的冲到外围。
“艾先生，”她哀求。“带我离开这里。”
他哈哈大笑。“不喜欢来一点小打斗吗？”
她回头看看被摧毁的马车。“马！”她焦躁地说，担心牲畜的安全，某些暴民正解开拉车的马，牵到一边。
艾奇纳的兴奋消失了一些。“我的马！我花了好大一笔钱才买来的！”他拋下她，大步去追马贼。“站住！你们这些小偷，那是我的马！”
“艾先生！”她哀求，可是他显然没听见。
看来她只好自求多福了，莎莎小心翼翼地穿过街道，周遭涌过一群趁火打劫的贼，抱了一大堆货品，一只酒瓶飞过她耳际，眶啷摔碎在人行道上，她畏缩地挨在街边的阴影底下，徒劳地寻找守更人或巡逻到此的警察，全无踪迹。
她不知道自己所走的方向，只希望这条路不会通向贼窝，人们从一条街涌向另一条，扭打、争吵、挥舞棍棒、互丢石头，莎莎垃紧斗篷的兜帽盖住脸，蹒跚地向前走，刚刚的酒意和温暖全都消失了，此刻既清醒又害怕。
“该死！”她每走一步就低声诅咒。“该死，该死，该死....”
“哈！看我们找到什么？”