1
当那个女孩进来时，新名克彦觉得自己刹那间有一种类似战栗的感觉。或许可以说，就是战栗。她在远处时，就注视着他，然后笔直地朝着他逼近而来，在他正对面的椅子上坐了下来，朝他嫣然一笑。那个位子正好空着。
“我来介绍一下。这位是北泽由纪子小姐。”带她来的总编辑古海以稍微慌张的口吻说道。古海另外还带来了两个女孩，但克彦完全没有察觉。她们不像北泽由纪子给他的印象那么强烈。
那天晚上，出版社将多年来担任克彦的编辑替换掉。克彦邀集了与自己较为亲密的数家公司的编辑，在市中心的一家餐厅举行一场小小的送别会。古海带了三位年轻的女孩过来，说是如果送别会上都是一些望之令人生畏的男性，实在是杀风景。
她们全都是女大学生。古海也向克彦介绍了其他两名女孩子。克彦虽然也想记住对方的姓名，却始终记不牢。三个女孩子长得都很漂亮，在店内微暗的灯光下，宛如突然盛开的花朵，平添了几许热闹的气氛。但克彦并没有被热闹的气氛所打动。
当他看到北泽由纪子时，突然唤醒了遥远的回忆。他觉得眼前的这位女孩子很像他记忆中的某个人。原以为过去的那道创伤已经弥平了，但在看到由纪子之后，初恋的情景却像水库泄洪般急涌心头。克彦不觉打了个哆嗦。
北泽由纪子长发披肩，一根根经过仔细梳理，乌黑亮丽的秀发，缓和了她非常分明的五官轮廓。她有着一双水汪汪的大眼睛，高挺的鼻梁，嘴角紧闭，整张脸庞看起来相当严肃；皮肤被太阳晒得略呈古铜色，显然平常喜爱某种运动。新名克彦在她踏入餐厅的那一刹那，曾经对她进行短暂的观察。她身材高挑，三围的比率也很标准。虽然她的年纪和她的长女差不多，全身却散发出一股成熟的气息。
她身穿一套非常搭配，略带光泽的白色洋装。而且，她也适度地抑制自己，不让自己太过引人注目。粉颈上配戴一条熠熠发光的金色项链。与其说是项链，不如说是类似丝线那般优雅而精巧、细致的手工艺品。她非常清楚自己生而具有的姣好面貌，故意用服饰装扮，遮掩其绝色的光华。但她晶莹如玉的容色非但无法遮掩于万一，反而绽放出澄澈的光辉。整个感觉，让克彦看起来非常舒服。
每个人所喜欢的异性类型各不相同，但由纪子身上似乎有着吸引所有男性的荷尔蒙（动物身上吸引雄性的化学物质）。
“我是老师的忠实读者，早就很想与您见面。”由纪子毫无畏惧地盯着克彦说道。
“你用不着这么奉承我啊！”克彦苦笑道。对初次见面的作家说自己是对方的忠实读者，这是老套手法。他的作品大多是以粗暴、有力的笔触描写男性的世界，女性读者很少。
“哎呀！您怎么这么说呢？我真的很喜欢您的作品，丝毫没有奉承您的意思啊！”
由纪子有些不满地回答，随即举出克彦的数部作品，并且做出短评。虽然非常简洁，但都能深入作品内容的核心，足见她确实是阅读过，不是为了与他见面才临阵磨枪的。
“我的小说能让你这么漂亮的小姐阅读，真是我莫大的光荣。”
克彦觉得能够获得绮年玉貌的小姐支持，感到非常高兴。由纪子与他遥远记忆中的影像相重叠，也让他久闭的心扉雀跃不已。
由于全员到齐，会餐于焉展开。克彦不露痕迹地瞄了由纪子用餐的样子，觉得她神情自若，态度极为自然。但这不是她久经世故的关系，显然她是在富裕的环境中长大。
虽然是编辑的送别宴，但克彦只和由纪子交谈。不知道是不是因为其他人也察觉出他们两人之间的不寻常气氛，有意迥避，不在他们两个人交谈时插嘴，虽然有十个人在座，可是他们两个人仿佛坐于太空船的气密小座舱内，与其他人隔离。
“你毕业之后，打算从事哪方面的工作？”克彦问道。所谓“方面”，不只是指就职，也包括结婚在内。由纪子说她现在是大学三年级，今年二十一岁，在学期间只剩一年多。当克彦提出这个问题时，心头掠过松尾芭蕉的俳句——“红花此去谁堪怜”。他从由纪子成熟的肉体开始，一味地胡思乱想。但他也有些自暴自弃：“反正和她有肌肤之亲的人也不会是我！”——芭蕉这一句俳句的境界也在这里。
“老师，我认为我适合从事任何方面的工作。”由纪子以女中音的声调回答。
“唔……”克彦一时为之语塞。对方似已看穿了他这五十几老男人不怀好意的企图。
不管怎么说，克彦先抛出一句话：“我觉得你不妨朝向可以发挥女性原有之能力的领域发展，用不着去担任男性的助理。”
“比方说呢？”由纪子追问。
“比方说……比方说晚上的工作，你觉得怎么样？所谓晚上的工作，是指晚上在餐厅或酒吧上班，或是卖弄风情的工作。这种性质的行业往往被世人以有色的眼光看待。可是，这是女性可以用她生而具有的武器或能力一决胜负的世界。至少在那里，女性是主角。”克彦不负责任地说道。他讲这句话并没有确实的根据，只是他觉得由纪子全身散发出来的荷尔蒙，在夜间的特种行业中可以卖出很高的价钱。
克彦原以为由纪子会生气，没想到她却点头道：“我也隐隐约约有这种感觉。”
“女性的黄金时期很短，担任公司的女职员，从事倒茶的工作或做男性的助理，把这段珍贵的时期浪费掉，我觉得非常可惜。”由纪子接着说道。
夜间的特种行业也是建立在男性经济力充裕之上的企业。以女性的黄金时期来讲，所获得的报酬高过于公司的一般女职员甚多。
“可是，我父母亲非常啰嗦，他们绝不会允许我大学毕业后，去从事夜生活的工作。”她像是自言自语地说道。
“你的父母亲会很啰嗦吗？”
“嗯！非常啰嗦。”
把女儿栽培到大学毕业，很少有父母亲会让女儿去从事女服务生或艺妓的工作。
夜生活的工作有着白天的工作所没有的残酷和危险。克彦觉得现在向她解说也无济于事。而且，他认为，不管是白天或晚上，由纪子的危险程度并不会有什么不同。因为她所散发出来的荷尔蒙具有招惹男性的危险性。这不仅会给她带来危险，也会让男人陷入危机。
虽然克彦非常清楚这一点，但她却隐藏着令人难以抗拒的诱惑。在她面前，不论经验或判断力，都派不上用场。他之所以能够领悟出由纪子身上那股充满危险性的荷尔蒙，也是基于他的经验和年龄。
“总之，我绝对不适合那种朝九晚五，被拘束在办公桌前的工作。”
“你比较喜欢活拨、不单调的工作，而不喜欢事务性质的行业，对不对？”
“不如我当老师您的秘书好了。”由纪子看着克彦，突如其来地说了这句话。
“当我的秘书！？我还不配聘请秘书。”克彦惊慌失措地回答。
“哎呀！没这回事。像您这样的作家，早就该有秘书了。”
“按照作品的类型，是该有人帮我收集资料及讯息。但像你这么漂亮的女孩子，如果担任我的秘书，我一定没办法专心工作。”克彦说的有一半是真心话。要是由纪子经常在他身边散发出荷尔蒙的话，实在很难专心地从事创作。
“做我的秘书是夸张了点。不过，或许我可以担任你的文艺指导老师，单你在人生的道路上提供一些建议。”
克彦打如意算盘，想出了一个折衷案。他不知道由纪子说的是不是真心话？为了缓和她以秘书的方式和自己之间所可能引发的危险，所以想出“文艺指导老师”这种暧昧的字眼。他希望以老师的身分，将眼前这位美艳如花的女大学生纳入自己的掌握。
克彦现在这种年纪，已经慢慢地与年轻女性无缘。身为作家，必须经常以某些形式与年轻的异性保持接触，以维持敏锐的感受性。
说到克彦身边的异性，都是一些他常去的那些坐落于银座或新宿的酒店中的女性。而且，她们与克彦的关系并不是很亲密。妻子是“亲属”，已经不能算是异性；虽然他也偶然和妻子行周公之礼，但不知怎么搞的，彼此都有一种“近亲通奸”的感觉。
对作家来讲，纵使不是专门描写性欲的情节，与异性绝缘也会给写作生涯带来危险。
“请老师务必在文艺方面指导我。”由纪子不晓得知不知道克彦的企图，视线一直停驻于他的脸上。微醺的脸颊巧笑倩兮，已然有几分成熟的魅力，实在很难想象她与自己的女儿年纪差不多。
克彦活了这么一大把岁数，看到眼前这位年轻貌美的女大学生，不觉心神动摇、神志迷乱。不过，他并没有把她当作性欲的对象。再怎么说，对方是个二十一岁，绮年玉貌的女大学生，自己则是有点邋遢的五十二岁作家，两人之间根本无法取得平衡。何况由纪子是良家子女。归根究底，她不过是橱窗中美丽的模特儿。
就算是和她坐在同一张桌子旁共进晚餐，两人之间也是隔着一道无形的围墙。
正由于隔着围墙，才能够不负责任地与对方无所不谈。可是，由纪子却越过这道围墙，将荷尔蒙散发出来。就算克彦觉得她可望而不可及，也希望把对方置于自己的视线范围内。
“我很乐意当你的文艺指导老师。”克彦将上半身探出去，说道。
“可是……”由纪子欲言又止。
“可是，怎么啦？”
“要是我爱上老师，那该怎么办？”
“咦！？”克彦愣了一下。他怀疑自己的耳朵是不是听错了。刹那间，觉得自己有一种被嘲弄的感觉。
“我觉得好像爱上了老师。或许也可以这么说，我已经爱上老师了。”由纪子双手环抱于胸前说道。看起来这句话好像憋了很久才说出来。
“你可不能嘲弄大人哦！”克彦责备道。
两人今天晚上刚见面；而且，不管是年龄或彼此所处的环境，相差得实在太悬殊了。
“我是说真的，我并没有嘲弄您的意思！”由纪子稍微提高嗓门说道。
“你若不是在嘲弄我，就是喝醉了酒。”
“我的酒量很大，这一点点酒怎么可能让我喝醉。”
“文艺指导老师意志非常坚定，不会因为你三言两语，就被你唬住。”
“老师您果然是大人，那么会避重就轻。”克彦觉得由纪子说话的口吻中掺杂着失望和几分轻蔑，似乎在抱怨自己的胆怯，不会把握女性主动提供的机会。
“我并没有避重就轻！我们今天晚上才第一次见面，我觉得谈情说爱还言之过早。”
“爱一个人，难道需要一定的时间培养感情吗？”由纪子向克彦逼近。她那张引人遐思的脸，又与他遥远的记忆相重叠。
在克彦为之语塞时，餐厅服务生已经上完了菜。由于沉醉在与由纪子的交谈当中，竟完全不记得服务生什么时候上过什么样的菜？
招待人员站了起来，告诉大家，等会儿要前往卡拉OK唱歌，适时地帮克彦解了危。
大家准备分乘三辆汽车，往第二摊的会场移动。由纪子似乎理所当然地跟着克彦上了同一辆车，坐在他的身旁。随着车子的震动，克彦碰触到她热呼呼的身体，觉得有如置身梦境当中。他有一个预感，今天晚上可能会有原本不会发生而却发生的状况。
2
在卡拉OK里，由纪子延续了在计程车内的乘坐方式，坐于克彦身旁。方才用餐时，两个人是隔着餐桌，面对面坐着，这会儿两人之间却没有东西阻隔。在昏黄的灯光下，克彦大胆地缩短了与她之间的距离。
“说不定您已经爱上我了？”由纪子这句话迅速传入克彦的耳中。
从紧靠在一起的由纪子身上，可以感觉到她的体温。因为音乐的声音非常大，两人再也无法以方才的那种音量交谈。
会唱歌的人，一个接一个站在麦克风前一展歌喉。克彦的歌声不太好，总是当听众，静静地坐在角落。他自己虽然不唱歌，却喜欢听别人唱。他尤其喜欢听陌生人唱歌，那无关乎歌声是否悦耳动听。他觉得，从歌声当中，可以感受到歌者的心路历程。
由纪子说话的声音有如银铃般清脆悦耳，唱起歌来想必也非常动听。可是她一直紧靠在克彦身旁，并没有唱歌的意图。他们坐在最阴暗角落，沉默不语……
“老师，老师。”古海喊叫的声音，让克彦回过神来。
“什么事？”克彦难为情地从与由纪子关在一起的“气密小座舱”中抬起头来。
“方才大家商量好，等一会要再去第三摊，现在在征求自愿参加者。”
“那么，我也参加一份好了。”
“不，不！我希望您送北泽小姐回去。”
“要我送北泽小姐啊？”
“北泽小姐不能逗留太晚，希望您能够当她的护花使者。”
古海看到克彦与由纪子相处的气氛那么融洽，灵机一动，做出这样的安排。他就是这么心思细密。
“我行吗？”
对方如此安排，克彦反不知如何是好？在座者以他的年纪最长，其他人都是年轻编辑。古海目前是单身贵族，由纪子又是他带来的，理应由他本人担任护花使者才对。
“北泽小姐也希望您送她回去呢！”古海露出心知肚明的表情说道。
由纪子也在旁点头。结果，在大伙儿欢送之下，克彦就成为由纪子的护花使者。她的家位于濑田。两人来到马路旁，准备拦计程车。就在这个时候，由纪子撒娇地说：“人家还不想回家嘛！”
克彦曾听说，她的父母亲规定她在十点以前必须回到家。
“今天稍微晚点回去没关系！我不知道以后还是不是有机会能够和您在一起？”说着，由纪子就大胆地挽起克彦的手臂。
克彦心想，她会不会把作品中的男主角与作者视为同一个人。作品中的人物当然都是作者凭空捏造出来的，而非活生生的人。
作者凭想象创造的人物是非现实的歪曲形象，经过作者特别强调之后，有着现实生活当中所不存在的外型、才干、温柔、强健的身体、不屈不挠的精神，或是令人讨厌的缺点。
有些读者会对小说中的人物产生移情作用，将书中人物与作者等同起来。由于爱上小说中的人物，遂把这种感情转向作者。这是异性忠实读者常见的心理。
就算作者将自己的片断感情投射于小说中的人物，小说中的人物也绝非作者本人。不管好坏，都不过是藉由文学上的粉饰所美化而成的虚像。
要是将那个虚像与活生生的作者混淆在一起，迟早会带给读者梦想的幻灭。作者应该隐身在作品背后，不应该暴露在读者面前。这是克彦一向坚持的原则。
可是，如果由纪子把他和书中人物混为一谈，这不也是一个难得的机会吗？克彦心想，像由纪子如此娇艳欲滴的女孩，大致上来讲，是不可能主动投怀送抱的。克彦在心里说服自己：无论如何，必须把握住这个机会。
由纪子与克彦过去所交往的女性分属于不同的世界。不单是她那属于上流社会的高雅气质而已。如果是上流社会的气质，可以用演技和伪装的方式表现出来。
由纪子给人一种不着边际，虽有实体，却轻飘飘难以掌握的感觉。这或许是克彦个人的感觉。倘若不被对方所深深吸引，也会存在着不晓得会演变成什么情况的危险性。这种危险性若是与她特有的荷尔蒙合而为一，将会对男性产生难以抗拒的诱惑。
她似乎是一条尚未被竖立起“拥有”和“征服”之旗帜的美人鱼。克彦心想，如果自己不去竖立那支旗帜，迟早会有别人捷足先登。
克彦对过去与他交往过的女性，全都竖立了“拥有”和“征服”的旗帜。即使现在已经没有旗帜了，仍留着过去那些旗帜的影子。
从由纪子成熟的体态推测，很难说她是未被开拓的处女地。就算她的身体曾被男性染指，也尚未染色。这种无法掌握的感觉似乎成为她的盔甲，让她不会接受任何男人的旗帜。
以前一定有很多男人想在她身上插上“征服”的旗积。纵使他们曾多次尝试，大概也像钉子钉豆腐，得不到反应。或许她也不是有意拒绝，只是天性不易动心吧！
正因为如此，克彦更想把她占为己有。他重新燃起将女人占为己有的野心，这股动力让他想去拆除他与由纪子之间那道透明的围墙。
“我想，和你见面的机会也只有今天晚上了。”
“咬呀！要是老师想见我，我随时都可以飞过来。”
“真的吗？”
“当然是真的。”
“你会把跟我见面这件事列为最优先的考量？”
“那还用说！”
“那么，我一个月想和你见一次面！”
“哇！我太高兴了！我一个月可以和老师见一次面呀！”由纪子双手捂住脸颊，仿佛想抑制住内心的兴奋。
克彦觉得她的动作实在可爱极了，不知不觉中，脸皮就厚了起来：“你能忍受一个月才见我一次面吗？”
“我没办法忍受啊！”由纪子立刻回答。
“我大概也没办法忍受。”
“那么我们多见几次面好啦！”她高兴地说道。
“一个月见面两次……不！三次好了。”
“干脆每个礼拜见一次吧！会不会妨碍您的工作呢？嘻嘻嘻！”由纪子淘气地笑着。
走着走着，见前面有一家咖啡厅，两人很自然地走进去，又开始聊起来。话题如泉涌般源源不绝，当他们猛然发现店里面都没有客人时，看看手表，已经超过凌晨零时了。
“糟糕！怎么会这么晚了？”克彦错愕地说道。
由纪子也显得手足无措的样子。愉快的时间总是不知不觉地飞逝而过。
“你会不会被关在屋外？”
“不会啦！我带了钥匙。”
“你一定会遭到父母亲的责骂，对不对？”
“他们现在已经睡着了；我悄悄地溜进去，装做若无其事的样子，他们多半不会察觉。等到早上，他们气就消了。我明天尽量睡晚一点。”
“那你上学怎么办？”
“我可以临时请假啊！”
“坏小孩！”
“别忘了，您也是共犯哟！”
“既然你这么说，我也没话讲。”
“我希望今后能有很多机会和您成为共犯。”由纪子又若无其事地说出扰乱克彦心绪的话来。在上流社会的双亲严厉教养之下，由纪子却有着自由奔放的性格。她这种失衡的心理也洋溢着一股魅力。她生而具有充满女人味的部分，逾越了父母亲严厉监督的范围，身上有着不被任何框框所限的妖艳。
克彦在路上拦了计程车，送由纪子回家。虽有千言万语，但碍于计程车司机的关系，两人在车内始终保持沉默。他轻轻地握住她的手指，她也不客气地顺势紧握他伸出的手掌。明亮的街灯投影在昏暗的车内，浮现出她时而灰白、时而朦胧的脸庞。每次她歪着头时，长发就垂落下来：当她把头发撩拨上去，他觉得那种动作充满了女性的诱惑。那眨眼的神情更是艳丽无比，令他难以自持。他不记得在哪里看过一篇文章，上面写道：“头发是女性性器的一部分。”此时，他深深地感觉到，头发真的是美丽的性器。
“如果我说我想要吻你，你会不会觉得受到侮辱？”克彦无法拒绝由幻子散发出来的诱惑，在她的耳边喃喃细语。
由纪子将柔默温软的樱唇凑了过来，代替回答。她不在乎司机的目光，毫无忌惮地热吻着克彦。克彦贪婪地吸吮着由花架上掉落的禁果。
“请问要在哪里停车？”司机客客气气的声音，让他们回过神来。虽然克彦刻意不让两人接吻的景象映入后视镜，但看到司机一脸诡异的笑容，心里也有几分明白。
由纪子指示司机行车的路线，不久，车子停在一栋建筑宏伟的宅邸前。克彦下车一看，那是两根木柱上搭一根横木的门，宽广的前院铺着脚踏石，直入深处的玄关。夜里看来，在浓密的庭园树木之间，可以隐隐约约看到主房的屋顶。
“过两天，我可以打电话给您吗？”站在门前的由纪子问道。
“无论如何，希望你能打电话给我。”
“我一定会打！”
克彦也要了由纪子的电话，可是他自觉必须控制打电话的诱惑。两人在门前吻别。
3
将由纪子送回家，克彦在回程的车内，觉得今晚所发生的事真是宛如梦境。他很难相信这种事会在现实中发生，他觉得根本不可能发生这种事情。
只是一个晚上的共处，竟然会有这样的结果，让他百思不解。总之，他有一个预感：今晚的邂逅是“男人与女人长篇故事”的开始。
以现代的性观念来讲，年纪相差悬殊的男女陷入热恋，或与有妇之夫发生关系的情况并不少见。克彦却做梦也没想到，他会与一个年龄和自己相差三十多岁的女大学生发生恋情。
年轻貌美，前途似锦的由纪子会在千挑万选中选上自己，克彦怎么都无法相信。
他心想，自己已经这把年纪了，怎么还会那么惊慌失措。充其量不过是和年轻的女孩子接个吻，有什么好大惊小怪。现代女性把性行为看成是握手，或顶多是玩玩罢了！与她们接个吻，有什么好与高采烈的？说不定到了明天……
不！也许下了车之后，她早把今天晚上的事忘了个一干二净。
克彦自我解嘲地笑了笑。自己也并非完全没玩过女人，而且那些女人当初也都是花容月貌，风騷一时。自己的心情现在起伏不定，简直就好像是情窦初开的高中小男生。或许是因为中老年人那种“花女（如花似玉的女大学生）情结”在作崇吧！
这么一想，他的身心就像泄了气的皮球，整个萎靡不振起来。与此同时，也不能否定他有一种如释重负的轻松感。
从那栋外观宏伟的宅邸来看，她必然是一位家境富裕的千金小姐。与那种千金小姐谈恋爱，想必相当麻烦。克彦那群同行的酒肉朋友绝不会染指良家子女。他们的对象都是风月场所的女子，最多不过是已婚女子。“安全”是第一考量的因素。
他们只选择万一发生麻烦时，可以用金钱解决的对象。
对方越是纯洁和没有什么不利的因素（完美无缺的女人），危险性就越高。来到世上已经五十多年了，也肩负着很多包袱，这些包袱不能为了恋爱的关系而卸下来。换句话说，他不能去承担恋爱的责任。对于一开始就知道无法让自己去承担责任的“危险女性”，最好是敬而远之，免得惹祸上身。
回到家时，太太尚未就寝，还在等着他归来。今天晚上，她的脸看起来非常刺眼。两个女儿早就进入寝室。在她们小小的时候，克彦如果比较晚回家，一定会去看看她们睡觉的模样。但女儿已经长大了，现在如果还这么做，会被视为是色情狂。不过，对现在的他来讲，那可省事多了。