精疲力尽被警察抓住的味泽，由于出现了神经错乱的症状，被送到神经科进行了周密检查，结果发现味泽颅内长了肿瘤，埃尔维尼亚菌已从脑肿瘤中分泌出来。
埃尔维尼亚菌是造成白菜、圆白菜发生软腐病的病原菌。人和动物的体温大大高于植物，动物的病原菌和植物的病原菌的生存条件完全不同，所以，人们都认为植物的病原菌不会在人体或动物体内滋生。
可是，研究报告认为，有一种埃尔维尼亚菌也会侵入人体或动物体内。造成病态性变化。
专科医生认为，味泽岳史在柿树村作案时，该村的圆白菜正好发生了软腐病，因此，他可能感染上了埃尔维尼亚菌。可是，医生却没有用同样的推理想到该村的居民一-包括长井孙市在内——也会受到埃尔维尼亚菌的感染。
警察确认，味泽岳史杀人时，是由于神经失常，处于不能辨别事物能力的状态中，或者是在行动不受大脑支配的状态中，根据刑法第三十九条，不迫究责任，按精神卫生法第二十九条送进精神病院。
但是，味泽发疯真的就是埃尔维尼亚菌造成的吗？他在自卫队训练学校时，学校向他灌输了根本没有用场、只是专事杀人的各种技术，把他培训成杀人专家，整个身体都化为一部效率极高的凶器。尽管如此，从现在的情况看来，难道可以说发挥杀人技术的那一天已经来到了吗？那毫无意义的杀人专长，还要求必须拼命学习掌握，味泽觉得这种技术荒诞、愚蠢、空洞无聊，便离开了自卫队。
可是，离开了自卫队，那种杀人技巧和野性并没有因此去掉，而是在他身上扎下了根。为了有朝一日大显身手，这些技术和野性就像人鞘的钢刀、关上保险的枪支一样。在善良的小市民的外衣下暂时沉睡下来。
如果这些技术一次也不应用，白白衰老死去的话，耗尽自己全部青春的火花而掌握的本领，岂非白辛苦一场了吗！他体内的野性在不停地蠢动翻滚、跃跃欲试地反复冲击着他。
在太平盛世中培训杀人魔鬼，有组织地训练，助长每个人都有野性，而且，还把这种野性死死地禁铜起来。味泽的结局，不是证明了这些人必然的悲惨下场吗？
不管怎样，埃尔维尼亚菌对人体的影响，医学上还没有探讨清楚。
驾驭味泽的疯狂，到底是埃尔维尼亚菌，还是属于野性的爆发，或是二者兼而有之。本文就无须再去证实了。
成了味泽牺牲品的“飞车族”，死者六名，重伤八名，轻伤三名，健全无伤者竟无一人。
另外，人们认为把凶器交给味泽的宫古署北野探员的行动也很反常，经专科医生诊断，证明他的血液和骨髓里也有和味泽一样的埃维尔尼亚菌。
破案大军中唯独北野感染上了病菌，恐怕只好说是命中注定了。
柿树村大屠杀案的真相，随着味泽的发疯永远被埋藏在黑暗世界之中，味泽的背后隐藏着真正的凶手，味泽却背上了野性的十字架，事实真相成了马利奥特盲点。从那以后，再也没人知道赖子的行踪了。羽代河滩地非法行为大白于天下，是大约半年以后的事情了。