41

  织部驾驶的那辆租赁车在距离小诸交流道只剩几公里的时候,真野的手机便响了。

  “喂……喔,是近藤啊。”

  从真野的回答,织部发现打电话来的是同一小组的刑警。

  “……什么?我知道了。我们快要到小诸交流道了,我想大约二十分钟左右就可以到那里。”

  听到真野的回答,织部不时望向旁边。因为他感觉前辈说话的语气好像变得有点紧张。

  “……嗯,织部知道地点,那请你们再等一下。”挂掉电话后,真野长叹一口气。“近藤他们已经到了民宿附近,还在附近打听了一下,虽说是附近,但是因为民宿附近并没有住家,所以好像距离民宿也是有一段距离。”

  “有问到什么吗?”

  “他拿菅野的相片给便利商店的店员看,听说对方曾经看过菅野两次左右。”

  织部更用力握紧方向盘。

  “应该可以抓到他吧!”

  “还不知道,只是我叫他们先等我们到了以后再一起进去民宿,房屋中介的人好像也还没到。”

  “有向组长报告了吗?”

  “报告过了,组长说我们一旦找到菅野,就当场逮捕。”

  织部深呼吸。他觉得自己好像终于要穿过一条很长的隧道了。

  织部曾经和负责销售那间民宿的中介业者联络过,当时因为负贵的人不在,所以不了解详细情形,但是接电话的人告诉他到目前为止并没有什么异状,只是不知道负责的人多久去巡一次。

  从接电话的人的口气听来,织部觉得至少已经有一两个月没人去看过吧。

  接近小诸交流道的出口附近时,织部将车子减速。

  从高速公路一下交流道,就继续依照卫星导航系统的指示行驶。他们在出发前已经将民宿的地点输入卫星导航系统里面。

  经过浅间产业道路,穿过两个隧道后便右转,然后这样绕|圈后,就刚好走在刚才穿过的隧道上方。现在是往上坡行驶,他们看见了小诸青年之家的标示。

  “就在那里。”真野说。“我听近藤说,就在那附近。”

  他们看着那栋像是体育馆的建筑物,从前面经过后,大约再开了一百公尺左右就将车子停下。真野拿出手机。

  “喂!我是真野。现在我已经过了青年之家……我知道了。”真野没挂断电话,对着织部说,“再往前开一点,速度放慢一点。”

  织部照着真野说的发动车子。于是在前方看见了一个白色厢型车停在路旁。

  “停在那辆车后。”真野说完后便挂断电话。

  织部将车停下来,厢型车上有两个男人下车。一个是近藤,另一个织部并不认识。

  “你好,这位是负责销售那间民宿的中介业者,我请他带钥匙来了。”近藤对真野说。

  真野对那个男的说:“不好意思,特地麻烦您走一趟。”

  “不,没关系。”中介业者的那个男的一边转动着眼珠一边说:“我们只是帮那个业主寻找买主而已,他并没有委托我们管理。钥匙交由我们保管,也只是方便我们带买主来看屋子……。”

  真野苦笑。

  “我们并没有责怪你们。”

  “是吗?不,如果有什么问题的话,我在想不知该怎么办……”

  “有通知业主了吗?”

  “刚才我打过手机给他了,他人目前住在东京,所以没办法立刻赶过来。他说一切交给警方处理。”

  真野点点头。

  “你是开车过来的吗?”

  “是的,我开公司车过来的。”

  “那请你去车上等,请不要关掉手机。”

  那个男的回答“我知道了”后,便慌慌张张离去。

  真野看着近藤。“民宿在哪里?”

  “就在前面不远,我想用走的比较好。”

  “有人在监视吗?”

  “有井上在。”近藤说出一名年轻警员的姓名。

  他们三人开始走在羊肠小道上,太阳已完全下山了,近藤带着手电筒。

  “就是那栋。”近藤指着前方说。

  在大约二十公尺的前方,有一栋四四方方的灰色建筑物。看起来是西洋式建筑,但是外观感觉并没有独特之处。织部觉得与其说是民宿,更像是咖啡馆。

  另一名刑警井上则站在围墙旁边抽着烟。他发现织部他们后,便略微举起手打招呼。

  “怎么样?”真野问。

  “没有什么特殊状况,但是有点可疑。”

  “为什么?”

  “我看了看建筑物里面,玻璃窗已经被打破了,刚好就是可以打开门锁的位置,而且还用木板遮住。”

  真野皱起眉头,点了两三次头。

  “有谁在里面吗?”

  “有时好像可以听见什么声音的感觉,但是我也不能确定,或许是风声吧!”

  真野搓着下巴,看了看后辈们。

  “总之,我们进去看看。”

  近藤回答“是”,织部和井上也同意。

  拿着钥匙的近藤走在前面,其他三人跟在后面。织部感到腋下开始流汗。

  当近藤将钥匙正要插入枪匙孔时,织部听到了音乐,那个声音很小,而且不清楚。但是因为四周一片寂静,所以其他人也应该听得见。

  所有的人都面面相觑。

  “是手机铃声。”织部低声说。

  “好像是里面传来的。”近藤小声说。

  野将手伸向近藤。

  “我来开锁,你和井上绕到后面去。”

  和佳子的心跳越来越快。她不自觉地猛踩油门,要是在这种地方因为超速被抓的话就太惨了,她拚命想要让自己镇定下来。

  从小诸交流道下来后,便进入浅间产业道路。他们已经进入地图的起点了,穿过两个隧道后右转。

  坐在副驾驶座的长峰从刚才开始就沉默不语,一直眺望着车窗外的景物,当然他的脑袋里只有复仇吧!不知道菅野是否躲在他们现在要去的这间倒闭民宿里,但是和佳子却感到一种难以言喻的不安。她明白自己已无返路,但是她有预感好像快要有结果了。

  已经可以看见前方的隧道了,穿过一个隧道后,再稍微往前开又有另一个隧道,接下来在岔路右转,距离目的地就不远了。

  但是——

  车子右转后,当她正要往上坡走时,和佳子看到了难以置信的东西。她赶紧踩下煞车。

  坐在副驾驶座上的长峰赶紧用双手撑在前方。

  “怎么了?”

  和佳子无法回答,而是一直看着前方。

  在路肩停了一辆车子,那是一辆灰色轿车,是和佳子很熟悉的一辆车。有一个男人站在车旁,一直盯着他们看。

  “他是……”长蜂说,“你的父亲。”

  和佳子脑袋一片混乱。为什么隆明会出现在这里?她完全不知道。她的思绪一片混乱,将手放在排档杆上,想要倒车。

  但是这时长峰从上方按住她的手,吓了一跳的她看着长峰,长峰却笑了。

  “这种地方怎么能倒车?”

  “但是……”

  就在和佳子还答不出话来时,长峰就突然打开车门下了车。他朝着隆明走去,和佳子赶紧追在后面。

  隆明稍微瞄了一眼长峰,然后就一直瞪着和佳子。即使长峰和和佳子站在他面前,他的姿势还是没变。

  “爸爸……为什么您会来这里?”和佳子用沙哑的声音问。

  “为了要阻止你,我心想怎么可能,但事情果然是这样呢!你把他蔵在松元的大厦里。”

  “请不要责怪她。”长峰说,“她只是同情我,我应该要更强硬拒绝的。”

  “长峰先生,”隆明终于看着他,“我也很同情你,也想要帮你什么。但是我不能帮你杀人,也不能让我女儿这样做。”

  “是,这当然。”长峰转向和佳子,“谢谢你,我一个人可以从这里走,我之前也说过很多次了,即使我被捕以后,我也绝对不会提到你的,我可以发誓。”

  她摇着头,然后看着父亲。“爸爸,您报警了吗?”

  隆明紧蹙眉头。

  “我怎么可能报警!自己的女儿可能是杀人犯的帮手,这怎么说得出口?”

  “那警察就不会来这里啰?”

  “是,应该不会来这里。”

  “爸爸,为什么您要在这里等?”

  “因为……我从你的表情猜出来了,你还看过那个房屋中介的广告吧!所以我就用地图査询,心想如果在这里等的话,你们应该会出现吧!”

  果然被隆明发现了,和佳子心想。当刑警们说要去找歇业的民宿时,隆明的表情就很奇怪。

  “让我送长峰先生到前面去。”和佳子对父亲说,“我让长峰先生下车后,就立刻回家。就这一次,即使没有在这里遇到您,我本来也打算这样做。”

  “不行!”

  “拜托!”

  “我说不行就是不行。现在就回去!”隆明语气变得很着急,“我劝长峰先生你还是快去自首,请相信我这是为你好。”

  “谢谢您,我知道。”长峰对隆明低头致意,然后折返到和佳子的车上,他拿出高尔夫球袋和行李袋后,又再次回到和佳子父女那儿,“我从这里走过去,因为距离也不是很远。”

  “不行!太醒目了。”

  和佳子摇头,但是长峰笑着说:

  “现在这个时间,没有人会经过的。”然后他又再次向隆明行礼,“给您添麻烦了,很抱歉。再见。”然后就开始往坡道走。

  和佳子想要追他,但是隆明伸出右手制止她。

  “我从没想过要帮他复仇,只要一找到对方,我想先叫对方跟他道歉,我打算要阻止长峰复仇的。”

  “那谁来做?大家都和爸爸一样,虽然同情他,但是因为怕麻烦,都躲得远远的。说什么不要惹这种麻烦事,过着平凡的人生是最好的,其实这不过是自我满足罢了!”

  “和佳子!”隆明抓住她的手臂。

  “放开我!”

  隆明的眼神里混合着困惑和踌躇。他舔了舔嘴唇,低下头去,然后看着她的脸。

  “有警察。”

  “前面的民宿里有警察,我听见警察他们的对话,好像还不知哪个年轻人是否就躲在里面。”

  “爸爸……”

  “去告诉他,然后——”隆明叹了口气继续说道,“送他到附近的车站,不过你要从那里立刻回来。我或许很胆小又很懦弱,但是我爱女儿的心情不会输给那个家伙。”

  和佳子深深吸了一口气,隆明松开了她的手臂。

  “谢谢。”这样一说完,和佳子就跑向她的车子。

  42

  当真野打开门后,织部同时用手电筒照着屋内。

  玄关有两道门。在那之前,应该要先脱掉鞋子,但是真野当然是直接穿着鞋子踩进去的,然后将门打开。

  织部为他照亮,眼前看到的是铺了木头地板的宽敞房间,之前这里可能是当作餐厅使用,里面有一个吧台式的厨房。

  地上似乎积满了灰尘,所以到处都是穿着鞋走过的脚印,而且看起来像是刚留下不久的脚印。

  刚才听到的手机铃声已经没有再听到了,也没有说话声,一定是躲在屋内的人发现有人进来了。

  真野慢慢往里走,织部在一旁用手电筒照着前方。有两扇门并排着,其中一扇门上贴着厕所的标志。

  真野轻轻打开另一扇门,进去后是走廊,走到一半时看见了楼梯,那前方又有一扇门。

  真野将手机贴在耳朵上,那应该是在和近藤通话。

  “近藤,有没有异状?”真野低声问,“……是吗?你在那里看着,让井上绕到前面去,他或许会从窗户逃走。嗯……拜托了。”

  挂掉电话后,真野用下巴指了指楼梯旁边的门。

  织部点点头,将门慢慢拉开,但是那是仓库,里面有清扫用具和铲子等,似乎没有空间可以照亮楼梯后,织部和真野互看了一眼。

  “我去上面看看。”织部这样说着就将手电筒交给真野。

  “你带去,上面可能比这里还暗。”

  考虑了一下后,织部点点头,“我知道了。”

  织部爬了两三阶楼梯,就听见真野叫他的声音。

  “如果他反抗的话,不要动手,赶快叫我们。”

  “我知道,真野先生如果发现什么的话,也请不要冲动。”

  真野笑了一下。

  织部又再次用手电筒照着自己的前方,楼梯上也都布满了灰尘,和地板一样都是鞋印,他发现其中一个很明显是球鞋的鞋印。

  织部屛气凝神继续往上爬,他所有的神经都集中在眼睛和耳朵上,对方随时可能会攻击他,所以他紧张又谨慎地往前走。

  二楼也有一个很短的走廊,他用手电筒迅速地照了一下,发现那里好像有四个房间,而且也有厕所。

  他先打开最前面房间的门,大约是八迭榻榻米大的房间,有两张小的单人床,靠窗放着,没有其他的家具。为了谨慎起见,他用手电筒照了照床底下,只发现一个空罐子。

  他又打开下一个房间的门,大小还有屋内的陈设和刚才那间差不多。他又打开隔壁的房门,这里也是一样。

  可能是躲在一楼吧——他心里一边这样想着,一边打开最后一个房间的门。这一瞬间,织部睁大了眼睛。

  两张单人床并在一起,上面铺着应该是最近才用过的毛巾被,地上放着饼干袋和泡面的碗。

  织部也用手电筒照了床底下,但是没有人躲在那里。

  他先走出房间,环顾四周。他发现旁边就有窗户,但是窗上的半圆形扣锁仍然扣得好好的,他将扣锁打开,并打开窗户,结果发现这里就在玄关的正上方,井上很紧张地抬头看着织部。

  织部微微挥手,就将窗户关上。

  织部心想,刚才听到的手机铃声,证明那个人刚才就在这个房间里。他后来逃到哪里去了呢?难道是直接逃到一楼去吗?

  总之,先下去看看。当他正要往楼梯走时,他注意到厕所的门。

  织部握住门把,慢慢拉开门。走进去后,右边是男厕,左边是女廊。他毫不犹豫地走入男厕,里面臭味四溢,小便斗有两个,对面是一间厕所,门被紧紧关上。

  他将门打开,里面没有人。

  他吐出一口气,这时他的后面传来声音。就在他转过头的同时,看见一个黑影从女廊的门冲出来。

  织部从男厕跑出去,但是那时他刚才拿着的手电筒,撞到了门边,便掉落在地上。

  但是他没有去捡,就直接追着黑影。他发现对方想要下楼,便跳下去想用身体阻挡。

  碰到了,对方摔倒了,织部跌在他的身上。但织部觉得不对劲,和他想的感觉不一样。

  因为对方想逃,所以织部赶紧伸出手,好像是抓住了对方的肩膀,那一瞬间,织部终于明白那个人不是菅野。

  “怎么了?织部?”真野的声音从楼下传来,“不要紧吗?”

  “不要紧。”织部说,“先逮捕他。”

  “先逮捕?这是什么意思?”

  织部对被他抓住肩膀的人说:“你是谁?在这种地方做什么?”

  于是对方用力地甩动身体。

  “讨厌,放开我啦!”那是一个年轻女孩的声音。

  在标示着小诸青年之家的建筑物前,和佳子停下了车。

  “我想再继续往前开就很危险了。”和佳子对坐在副驾驶座的长峰说。

  “是啊。”长峰看着微暗的道路前方,好像很舍不得离开。

  “刑警正在调査,如果那里有你要找的人,就会直接被警察逮捕了,你应该没有出手的机会。”

  对于和佳子说的话,长峰的嘴角突然放松了。

  “我知道,我只是想既然都来到这里了,是不是应该去看看,但是你说得没错,留在这种地方一点意义也没有。”

  “那要回松元去吗?”

  “不,到小诸车站就好了。你不是答应你父亲送我到最近的车站吗?”

  “松元也不远,而且这种时间,你出现在小诸车站的话,会很醒目。现在在那间民宿里的那些刑警,可能就是从小诸车站来的。”

  “如果真的碰到,我再见机行事,我不想再牵累你了。拜托。”长峰低下头。

  和佳子叹口气后,就将车子掉头。

  重新开回来时的路,一直到浅间产业道路前,和一辆摩托车擦身而过。那个人身穿T恤、牛仔裤,背着登山背包。和佳子心想还好让长峰坐上车,即使没有被警察看到,一个人走在这种地方,也很可能被人发现。

  再过几分钟就到小诸车站了。宽广的停车场里,停着几辆出租车。那里立着一块“欢迎光临小诸”的广告牌。一开过那块广告牌,和佳子就将车子停下。

  “过去这几天真的太麻烦你了。”长峰说,“我担心会影响到你的父亲,或是你们店里的生意。”

  “没关系的,这个周末已经预约满了。”

  “是吗?这样我就放心了。”长峰打开副驾驶座那边的车门。

  “长峰先生,”和佳子叫他,“没有其他办法可以宣泄你心头之恨吗?”

  正要拿起行李的他停了下来,一直盯着和佳子看。那是之前和佳子从未看过的锐利且阴沉的眼神。

  “如果是你的话,你会怎样做?”

  和佳子被这样一问,便低下头,只能摇摇头。“我不知道。”

  “是吧!我也不知道。”

  长峰将右手伸到和佳子的面前,和佳子一抬头便看见他面带微笑。

  “再见,谢谢你。”

  和佳子握住他的手,好冰的手。

  “如果还有什么我可以帮忙的话,请和我联络。我之前告诉过你我的手机号码吧!”

  “你已经帮我很多忙了,而且我也把你的号码删除了,因为我担心被捕以后,会被警察查到。”这样说完后,长峰便将手从和佳子手中抽开。他将高尔夫球袋从后座搬下来,将手搭在副驾驶座的门上。“再见了。”

  和佳子想要对他说——“保重”,但是却说不出口。对于将面对绝望的命运的他,说这种话又有什么意义呢?

  长峰默默点点头,将车门关上。之后他好像想要赶快切断与和佳子之间的关系似的,飞快地离去了,完全没有要回头的意思。

  和佳子开动车子,在她的心里慢慢形成了厌恶自己的漩涡。自己又再次逃避了,没有做出任何结论就逃之夭夭。

  那个看起来像是十七、八岁的女孩叫做优佳。不知道她姓什么,问她也不回答。优佳这个名字也是从她手机里的几封简讯査出来的,这些简讯当中找不到和菅野快儿有关的东西。

  织部、真野和她待在二楼的房间里。照明就只有蜡烛,她好像是将蜡烛放在房间里,当作照明使用。

  在这里做什么?从什么时候开始在这里?和谁在一起?——对于这些问题,优佳一个也不肯回答。她双手抱膝坐着,头一直低着,保持这样的姿势,一动也不动。

  但是当真野说出菅野快儿的名字时,她的反应就不一样了。

  “你和菅野那家伙在一起吧?”

  于是她身体动了一下,抱住膝盖的双手更用力。

  织部已经确认过这里就是拍摄那卷录像带的地点,强暴的现场好像就在一楼的餐厅,在录像带里看到的长野县地图现在仍贴在墙上。

  很显然,优佳是和男人在一起,因为从便利商店塑料袋里的垃圾当中,发现了保险套的空纸盒,那个塑料袋里还有很多捏成一团团的面纸。

  虽然还不能证明和她在一起的男人就是菅野,可是从优佳的反应,还有种种迹象显示,织部认为应该不会错。

  织部盯着蹲坐在那里一动也不动的优佳看,心想有一个可能性。这个可能性就是菅野快儿并非一个人。十几岁的男孩要躲起来的话,以一般人的精神状态,是无法忍受这种孤独感的。带着可以谅解自己的人一起逃亡,也是很合理的。他们居然笨到没有想到这一点,织部感到很懊悔。

  “和你在一起的男的,你认识吗?”真野问优佳,“你有看最近的电视吗?”

  但是不管怎么问,她都不回答。织部觉得她是用肢体语言在拒绝别人。

  她到底是谁还是个谜,不过织部觉得好像在哪里见过她。因为只在微暗中瞥了一眼,所以或许是心理作用吧,不过织部却没想到要强迫她把低下的头抬起来。

  真野认为菅野迟早会回到这里,织部也有同感。近藤和井上将停在民宿前的两辆车移开后,便在车上等待。

  优佳的手机响起时,真野正叼着烟。真野看了液晶屏幕后,将手机交给优佳,“是谁?”

  抬起头来一脸惊愕表情的优佳接过手机,真野阻止她按下通话键,“是菅野吧?”

  优佳快要哭出来了,很困惑地抬头看着真野。

  “你会协助我们调査吗?”真野口气变得很温柔。

  真野看见她轻轻点头后,便接着说:“你和平时一样说话,然后挂断电话。这样你的罪就会减轻。”

  她问:“真的吗?”真野回答:“是的。”

  优佳按下通话键,将手机靠在嘴边。

  “快逃!警察来了。”优佳叫道。

  真野赶紧将电话抢过来,优佳用充满仇恨的眼神看着真野。

  织部边站起来边打电话给近藤。这一瞬间,他想起来了,他低下头看着优佳。

  织部在录像带里看过她,她就是那个在民宿里被菅野他们强暴的女孩。

  43

  从和佳子的车子下来后,长峰就到小诸车站附近的荞麦面店吃面。并不是因为还有电车,所以他可以慢慢来。而是他不想搭电车,他想从这里坐出租车到轻井泽。但是从和佳子车子下来后,如果立刻坐上出租车的话,万一那个司机刚才目睹了他从和佳子车上下来的那一幕,一定会觉得他很可疑,所以他才决定要等一下再坐车。

  那间荞麦面店也有卖些土产,小诸城最有名的就是酒,所以长峰就买了一瓶酒,店员将酒放入白色塑料袋里。

  当长峰正要走出面店时吓了一跳。因为在车站前的圆环停了两辆巡逻警车,同时他也隐约看到警察的身影。

  长峰一边小心不要走得太快,一边慢慢靠近出租车招呼站。这时有两名警察走过来,都是年轻的警察。

  长峰停下脚步,从白色塑料袋里拿出装酒的盒子,然后将手机贴着耳朵,故意做出好像在和谁商量事情的样子,他就是为了冒充观光客才买酒的。

  年轻警察瞥了他一眼,立刻就毫无兴趣地折返。

  长峰小小叹了一口气,站在出租车招呼站。一辆等待的空车停到了他的跟前。

  “到轻井泽。”坐进出租车后长峰说。“轻井泽车站旁有一间EX商务旅馆,你知道吗?”

  “喔,是间还满新的旅馆,我知道。”大约五十岁左右的司机用轻松的口气回答。

  离开车站后不久,他们又和一辆巡逻警车擦身而过。

  “好像戒备很森严呢!”长峰说。

  “是啊,好像是在找人。”

  “找人?”

  “听说是在找一名年轻男子,其实刚才我们公司就接到了电话,说是如果有载到二十岁左右的年轻男子的话,就要通报警方。”

  “二十岁左右……其他的特征呢?”

  “没听说。不过这种时段,根本不会有这种客人坐车呢!”

  听了司机的话,长峰咽下一口口水,立刻想到难道是找到了菅野吗?

  “可以打开收音机吗?”

  “收音机吗?哎唷,不知道收不收得到呢!”

  司机操作着旋钮,他说得没错,收讯的确不太好,好不容易调到了频道,播音员的声音也听不清楚,而且感觉也不像是在报新闻,长峰立刻拜托他关掉。就算是在报新闻,也不知道会不会播报现在这里发生的事。

  如果菅野被发现了的话,那么迟早他也会被警方逮捕的——

  这样一来自己在这里就一点意义也没有了,长峰心想。不仅如此,他也没有再继续躲藏的意义了。

  长蜂感觉到将自己卷入的风浪正在慢慢平复。当然他也了解,兴风作浪的其中一人就是他自己,最后的收尾也是他的工作。

  轻井泽的街道就在前方。

  织部来到国道18号边的小诸分局时,已经是晚上十点多了。这是一栋三层楼的四方形建筑物。从入口走进去有一条蜿蜒小路,两旁的树丛修剪得很整齐。

  一走进屋内,他和警员们打过招呼后,就直接走向会客室。在会客室的门前真野一脸疲惫地喝着罐装咖啡。

  “发现了什么吗?”真野抬头看着织部问道。

  织部摇摇头。

  “太黑了,看不清楚。总之我已将两人留下来的东西整理好,但是没有发现可以分析出菅野行踪的东西,明天会有鉴识课的人从东京过来。”

  “就算鉴识人员来査,也查不出什么的,顶多只能判断出菅野确实是曾经躲在那里吧!”

  “长野县警局有做什么吗?”

  “长野县警局帮了很多忙呢!可能因为这是媒体关注的案子吧!他们好像出动了很多警察。”

  “但是没有任何成果是吗?”

  “因为太慢发布菅野的相片。而且菅野打电话来时,也不知道他是在哪里。”真野咂了哂舌,“被我搞砸了,真没脸见组长呢!”

  “你是说你叫她接电话那件事吗?”

  “呢。”

  “但是优佳不接电话的话,菅野也会怀疑。我认为当时那样做也是不得已的。”

  真野搔着头。

  “或许他会怀疑,但是他可能会以为发生了什么事,而回来看一下,我应该等那时候再说,现在说这些也没用了。”真野单手将空罐捏扁。

  “我没想到优佳会那样做。”

  真野慢慢摇着头。“真是搞不懂年轻女孩在想些什么呢!”

  “已经査出她的身分了吗?”

  织部问道,真野从口袋里拿出一张纸。字迹潦草地写着“村越优佳葛饰区南水元4——X”

  “是从手机査出来的,组长说要带她的父母过来。”

  “久冢先生直接去带吗?”

  “是的,总之这是唯一的线索。”真野用手指着旁边的那扇门,“但是现在的小孩,即使跟他说要叫他的父母来,也不见得有用。”

  “她还是不说话吗?”

  织部一说完,真野就两手一摊,做出投降的样子。

  “我可以看看她吗?”织部问。

  “可以是可以,你有什么方法吗?”

  “有件事我还没跟你说,我或许认识那女孩。”

  真野似乎不懂织部的意思,皱起了眉头。

  “或许只是长得像而已,但我觉得我见过她。”

  “在录像带里,就是菅野他们拍的,那卷强暴的录像带。”

  “怎么可能……”真野脸部表情扭曲,“你是说那个受害的女孩吗?”

  “所以我说或许只是长得像……”

  真野咬着嘴唇,思考着。不久后,他抬起头看织部。

  “好,我让你见她。”这样说完后就站起来。

  会客室里放着一张三人座的沙发,对面是两张单人座的沙发,村越优佳坐在三人座的沙发上。鞋子脱了,蹲坐在上面。织部他们一走进去,她便将身体转过去背对着他们。

  织部慢慢坐在沙发上。

  “是菅野拜托你和他一起逃亡的吗?”织部对着优佳的背影问道。

  但是她没有任何反应,好像不管问她什么问题,她都不打算回答。

  “听说你父母正赶来这里,如果是不想让父母知道的事情,我想你现在说会比较好。”

  但是优佳还是不说话。织部和真野四目相交后,又再看着她。

  “你不会恨菅野吗?”

  这样一问完,她第一次出现反应。她的肩膀抖动了一下。

  “我想一般人应该是会恨他的,因为被那样伤害的话。还是说那是经过你同意的?是在你同意之下才拍的?”

  优佳歪着头看织部,斜眼瞪着他。

  “你在说些什么?白痴!”她的口气和表情感觉很惊慌。

  “这位刑警先生,”织部瞥了一眼真野说道,“认为不可能会有这种事,他说怎么可能会有人和强暴自己的人一起逃亡?”

  优佳又看着另一边,但是这次她不是拒绝织部,而是不想被他一直盯着看。

  “老实说我也难以相信,所以我才必须确认。尤其是你如果再这么沉默下去的话,那就只能重新再看一次录像带了。大家一起看那卷录像带,来确认里面的那个人是不是你。”

  其实织部并不想说这些话,但是她顽强的态度不变,也只能如此。

  她好像说了些什么,但是含糊不清,听不清楚。

  “啊?你说什么?”织部探出身子。

  他听到了“随便你!”

  “你要看就看吧!反正你们已经看过很多次了。”那声音里混合着哭声。

  “我们要请你父母来看。”真野在一旁说。“这样也无所谓吗?”

  优佳像是胎儿一样蜷曲着身体,然后一动也不动。但是织部正要说话时,她终于开口了。

  “我是被威胁的。”

  “咦?”织部想要看她的脸,“被威胁……是菅野吗?”

  她点点头。

  “他说如果我不和他一起来,就要把那卷录像带和相片放在网络上……”

  织部看着真野,真野默默点点头。

  “你愿意从头告诉我们吗?”织部问优佳。

  “请不要给我父母看。”优佳抬起头,眼眶泛红。

  “我答应你。”织部说。

  双眼哭得又红又肿的优佳,断断续续说着毫无条理的内容,负责整理她谈话的织部,感到非常头痛。但是他耐着性子,不时提出问题,或是转变话题想要缓和气氛,终于问出了她和菅野逃亡的经过。对织部来说,不,应该是对一般的男人来说,她回答的东西还真是令人难以理解。

  优佳大约是在三个月前遇到了菅野他们,他们好像是在街上对优佳搭讪的。好像是伴崎先开口跟她说话,她就这样跟他们两个一起去兜风。当时并不知道要去哪里,不久后他们发现了那个倒闭的民宿。带着她溜进去的菅野他们,用刀子胁迫她,并强暴了她。

  织部询问她当时的心情,优佳的回答很无趣。

  “就是普通的难过。”她是这样回答的。

  “普通的?”

  “嗯。”她点点头。因为织部不懂她所谓“普通”的真正涵义。

  那个事件以后,菅野就没再和她联络。但是前几天,菅野又打电话给她了,他说要一起去旅行。

  优佳拒绝了,于是电话那头的菅野很生气。他说如果不听他的话,他要将那些强暴的画面和影像放到网络上去。

  不得已优佳只好去到和他会合的地方,她很害怕菅野会不会又对她施暴,但是在那里等她的菅野好像变了个人似的,非常温柔。首先他为突然叫她出来一事感到抱歉,跟她说对不起。

  优佳心想如果菅野能温柔对她,与其惹他恼怒,还不如乖乖听他的话,便和他一起去旅行了。他们从东京搭上新干线,到了长野县,她知道菅野要去哪里后,便吓得全身颢抖。因为那是他们曾经在那里强暴过她的废弃民宿。

  “你不知道菅野被警方追捕吗?”

  对于织部的问题,经过很长时间思考后,优佳这样回答:

  “我想可能是,但是我觉得那不重要。”

  “不重要?”

  “因为……我们在一起很快乐。”

  他们两人好像以那间民宿为据点,四处去别的地方住。他们住过宾馆,也住过别人别墅的停车场,菅野身上有钱,优佳则负责去买吃的东西,但是如果是比较远的地方,就由菅野去,因为他有摩托车。那辆摩托车当然也是他偷来的。

  他们是用手机联络,但是不是用菅野自己的手机。优佳把自己的一支手机借给菅野,因为她本来就有两支手机。这对他们来说好像是很“普通”的事。

  “你应该知道我们是刑警吧?也应该知道我们在追捕菅野吧?但是为什么你要让他逃走?”

  对于这个问题,优佳沉默了几分钟,不久后,她的回答更是令织部和真野哑口无言。

  “因为我觉得如果快儿被捕的话会很麻烦……”

  “麻烦?麻烦什么?”

  “因为被问很多问题很麻烦,如果快儿没被捕的话,我的事也不会被发现。”

  问完所有问题后,在另一个房间里,织部与真野喝着咖啡,真野似乎头痛难耐的样子,一直按着太阳穴。

  44

  长峰在高崎的商务旅馆里看到了那则发现和菅野一起逃亡的女孩的新闻。当然并没有报出菅野快儿的姓名。

  菅野被判决之前,长峰就先被定罪了。

  长峰是为了复仇才撑到今天的,但是现在已经没有任何东西可以支持他活下去了。当然他的脑海里,也开始冒出寻死的念头。他虽然知道这种行为很懦弱,但是即使他努力想打消这个念头,这个念头还是越来越强烈。

  长峰在床上扭动着身体,他心想干脆就在这里直接打电话给警察好了。就如同和佳子父亲所说的,他应该去自首。

  突然他的脑海里浮现出和佳子的脸。

  长峰还是搞不懂她为什么要那样帮他的忙,他知道是出于同情,但是他还是无法想象有人会那样支持杀人犯。虽然她帮助长峰寻找菅野,但是并不赞成他复仇——长峰心想这或许是她的态度。

  长峰想要和她聊一聊。现在就打电话给她,问她该怎么办才好。她可能会劝自己自首吧!长峰觉得如果能被她那温柔的声音说服,那许多事都能迎刃而解了。

  长峰拿起手机,打开电源,然后他自嘲似的笑了笑。他已经把和佳子的电话号码从电话簿里删除了,他想起来当初自己是为了不要拖累和佳子而刻意这样做的。

  他摇摇头,正打算关机。但是这时他发现有新的留言,好像是两天前才留的。

  长峰试着播放那通留言,他从语音信箱里听到的就是那个神秘人物留的新留言。

  (警察已经往长野县去了,他们发现了倒闭的民宿。只要一靠近或许就可以找到菅野了。)

  长峰很惊罚,又再确认了一次留言的日期。

  没有错,神秘的情报提供者确实是在警察行动之前通知他的。也就是说,虽然不知道他的目的为何,但是他似乎并不希望长峰被捕。

  即使如此,这个人为什么能得到正确的情报呢?而且又为什么要通知长峰呢?

  自杀或自首的念头迅速从长峰脑海里消失,他还有一线希望,就是那个目的不明、身分不明的密告者。

  阿诚的手机响起是在他上洗手间的时候。阿诚从厕所出来后,看见母亲拿着电话在等他。

  “阿诚,这个——”母亲的表情很紧张。

  阿诚看过手机上的液晶屏幕显示,是从公共电话打来的。

  阿诚拿起电话跑上了二楼,赶紧将房间的窗户打开。他看见在他家对面的马路上停了一辆车子。一个警察从车上下来,抬头看他,举起一只手,对他点点头。应该是叫他接电话的意思。

  阿诚按下通话键。“喂?”

  “阿诚吗?”一个低沉的声音,似乎能窥看到这里情况的声音。

  阿诚立刻知道那是快儿,他突然感到口干舌燥。

  嗯,阿诚回答。“是快儿吗?”

  快儿回答了一声:“唔。你旁边有人吗?”

  “没有,我妈在楼下。”

  “她会不会听见?”

  “没事的。”阿诚的声音略微颤抖。

  其实他们的对话,楼下的刑警应该听得一清二楚。因为他们在阿诚的手机里安装了这样的机关,如果被快儿发现的话,该怎么办呢?阿诚一想到这里就很紧张。

  “你看电视了吗?”快儿问。

  “看了,你躲在长野的民宿里吧!你还真会躲。”

  “现在惨了,我没想到警察会来到那种地方。”快儿的声音里并没有平时恐吓的语气,他似乎很焦急的样子。

  房间的门被轻轻打开,刑警走了进来。他的耳朵上戴着耳机,手里拿着一张纸给阿诚看。上面写着:“问出他在哪里。”阿诚将手机贴在耳朵上点点头。

  “喂,阿诚,你听得见吗?”他听见快儿尖锐的声音。

  “喔,嗯,听得见,快儿,现在你在哪里?”

  “没有在哪里,就是到处乱晃。警察为什么会知道我躲在那间民宿呢?”

  “我怎么知道!我也是看电视才知道的。”

  “该不会是你告诉警察的吧?因为只有你知道那间民宿。”

  “我才没说,因为我只听你们说过长野的民宿,可是详细地点我根本不知道。”

  “……说得也是。”快儿在电话那头长叹了口气。

  阿诚觉得菅野好像变软弱了。以前,菅野每次找阿诚麻烦时,几乎不会那么轻易接受阿诚的辩解。

  刑警又再次写着“在哪里”给阿诚看。阿诚觉得他真是烦人。

  “你现在还在长野吗?”阿诚问道。

  “怎么可能?我现在在八王子一带。”

  “八王子?你住在八王子吗?”

  “什么事?”

  阿诚听到了很大声的咂舌声。

  “就是去调査有没有我们弄死那个女的的证据啊,你没有查吗?”

  “喔,那个啊?”阿诚不知该如何回答。

  于是在一旁监听的刑警赶紧写给他看。“回答没有证据!”

  “怎样了?”快儿传来了不耐烦的声音。

  “喔,我想可能没有证据吧!”阿诚回答,他又看到刑警写着:“自首的话可以减刑”。

  着他便说:“所以你还是自首比较好,因为那样可以减刑。”

  快儿哼了一声。

  “你怎样呢?警察没有找你吗?”

  “叫我去了好几次。”

  “怎样?他们有说什么吗?有被判刑吗?”

  “没有,因为警方还搞不清楚到底发生了什么事才使那个女孩死掉的,所以应该也不知道要怎么判我刑吧!”

  “嗯……”快儿在思考的样子,他或许是在想要不要去自首。

  刑警好像又写了些什么。“逃亡的话,罪会加重。”

  “快儿,你还是去警察局自首比较好吧,你越逃罪就越重。”

  “啰唆!我自己知道,但是我不想自首,我不想被警察抓,然后被送进少年感化院。”

  阿诚心想既然这样,当初不要做坏事不就没事了吗?但是他不敢说。

  “我还想再玩一下。”快儿说。

  “如果要自首的话,等我再做些我喜欢的事之后再说。因为被捕了以后,就什么都不能做了。”

  “喔……或许是吧!”

  “不过,我身上没钱了。”

  “唉?钱?”

  “喔,我也不知道发生了什么事,但是我要用提款卡领钱时,居然不能用了。应该是我家的那个死老太婆搞的鬼吧!”

  死老太婆指的就是快儿的母亲。快儿从以前开始,就只把母亲当作是领钱的工具而已。

  “阿诚,你有钱吗?”

  “呃,我?不,钱嘛……”

  当阿诚正要回答没有的时候,他看到了刑警急忙写给他的纸条:“回答我有钱,我可以借你。”

  “钱……我是有一点,可以借给你。”诚吞吞吐吐地回答。

  快儿沉默了片刻,然后说道:“你有多少?”

  刑警大大张开双手的指头。

  “我、我有十万左右……吧!”阿诚从来没有这么多的钱,但他还是这样回答。

  “十万?真少。”但是快儿似乎不满的样子,“不过,我也没别的办法了。”

  “怎样?”

  阿诚问道,他听见对方长叹了一口气。

  “算了,你还是借我吧,现在你身上就有吗?”

  刑警用力点点头,然后做出“有”的嘴形给阿诚看

  “嗯,有。”阿诚回答。

  “好,那你带过来。”

  “带去哪里?八王子吗?”

  “你带到这种地方干嘛?我只是打电话路过这里的,我会去你那里,我们在某个地方会合。”

  “哪里比较好?”

  “我看上野好了。”

  “上野车站?”

  “车站不好,可能会有巡逻员警,总之,你去车站的旁边,我再打电话给你。”

  “我知道了,几点?”

  “那就晚上八点,因为太晚的话人太少,太早的话天太亮。”

  “八点在上野,我知道了。”

  “你绝对不可以告诉任何人,你要是背叛我的话,我可不饶你!”

  “我知道啦!”阿诚的声音略微颤抖。他在想着之后该如何解释为什么这段对话会被刑警监听。

  “那就八点见。”这样说完后快儿就挂断了电话。

  阿诚感到全身无力且冒冷汗。

  刑警没有对他说什么,就冲出了房间。

  45

  下午三点,鲇村在同样的地方停车,他将标示牌从“空车”切换成“回送”,如果一直标示着“空车”停在路边的话,搞不好会有客人上车。

  他又再次确认了时间,表面上的指针显示的是三点五分。

  他用手敲了敲方向盘,鲇村的视线投向了斜前方的便利商店,不,正确的说,应该是那家商店的转角,中井诚应该会从那里出现。

  一到下午三点,中井诚就会走进便利商店,如果有菅野快儿的最新消息时,他就会戴帽子。鲇村看到后也会走进便利商店,若无其事地靠近中井诚,中井再将事先准备好的纸条交给鲇村,这张纸条上当然会写上有关菅野的情报。

  鲇村和中井诚达成了以上的协议。与其说是协议,不如说中井诚是被胁迫答应的。其实鲇村连中井也很憎恨,他甚至觉得中井也应该被杀,但是为了要知道菅野的藏身之处,也只能利用他在昨天之前,中井都有遵守约定。一到下午三点,就会准时出现在便利商店,但是没有一次是戴帽子的。

  这样做真的是很麻烦,但是中井说不管是电话联络或是直接碰面,都不方便。

  “因为我的手机被警察装了奇怪的机关,所以警察可以监听。只有外出是自由的,但是警察也有可能会监视,如果他们看到我和你见面,就又要盯上我了。”中井诚快要哭出来地说。

  所以就想出了刚才那个方法,每天一到下午三点,就必须来这里。因为这样鲇村的出租车都不敢开得太远,虽然这样会影响到工作,但是对现在的他来说,这一点也不重要。

  鲇村又看了一下手表,快要三点二十分了。中井诚从来不曾这么晚过,他越来越焦急。

  当鲇村看见时钟的指针已经过了二十分后,他便从车上下来。朝着便利商店的转角走去,一转弯再往前走一点,就是中井诚的家了。

  但是当鲇村转过那个转角的一瞬间,他不禁停下脚步。因为在中井家前停了巡逻警车。此外路边还停了两辆车,在其四周还站着一些男人,很明显的感觉和一般人不同。

  鲇村舔了舔嘴唇,慢慢跨出步伐。他尽量小心不要改变歩调,但是心脏却狂跳不已。

  中井家的大门是开着的,有好几个男人进进出出,每个人的脸色都很严肃。

  鲇村察觉到事态不同,一定是菅野和中井诚联络了,所以刑警们一定是赶来这里讨论今后的对策。

  “等一下。”

  有人叫住鲇村,他吓了一跳停下脚歩。他看见有个男人站在巡逻警车旁,个子矮小,大约四十岁左右的男人。

  “你在找哪一家?”

  “唉……”

  “你不是在找哪户人家吗?还是迷路了?”

  “喔,不……”鲇村听懂了对方的意思。很明显是因为他穿着出租车司机的制服,所以下车绕来绕去的话,一般人都会以为是在找路吧!

  鲇村挤出笑容,摇了摇手。

  “我只是在找有没有可以借厕所的地方。”

  那男的苦笑。

  “是吗?那里的便利商店不是可以借吗?”

  “哈哈……说得也是,那我去试试看好了。”鲇村轻轻点个头就折返了。他的腋下渗出汗水。

  回到车上后,他用力吸了一大口气。发动引擎后,将冷气的风量调大。他的心跳还是很快——他一边调整呼吸,一边思忖着。

  难道是发现菅野的藏身之处了吗——

  但是如果是这样的话,警察应该会往那个地方去,为什么要来中井诚的家呢?

  鲇村看了看表,三点二十分。中井应该不会去便利商店了吧!他可能已经被警察限制外出,就算外出也一定会被跟踪。

  也就是说,鲇村心想,难道是中井诚等一下要去和菅野见面?但是因为还没确定会合的地点,所以警察必须监视着中井吗?

  鲇村越想越觉得这个推测的可能性很高,如果他猜得没错的话,现在能采取的行动只有一个。

  长峰在饮料台倒了第三杯咖啡,他总是习惯喝黑咖啡,但是这次他却放了一个装牛奶的容器在托盘上,因为他的胃有点消化不良。

  回到座位后,他将牛奶到入咖啡里,搅拌了一下。他的桌上没有任何东西,因为锔烤鲜虾和装汤的容器,早在三十分钟前就被撤走了。

  长蜂拿出手机,一边好像在査着什么东西,一边端起咖啡杯。他进入这间店已经过了将近两个小时。他心想等客人一多起来,最好就赶快离开,女服务生如果注意到他的话,就危险了,一直盯着他看的话,或许就会觉得他很眼熟。

  虽然这样,长峰还是希望能尽量待久一点,他从高崎的商务旅馆出来后,还没决定接下来的行动,随意乱逛就来到了这间餐厅。也就是说如果从这里出去的话,他也不知道要去哪里。

  他试着检视手机的留言,他现在唯一的希望就是从神秘人物那里获得密告,所以他每一小时就检査一次留言。其实他很想一直开着电源,但是他觉得警察很有可能会打给他,所以不能这样做。

  有一通留言。一小时前还没有,长峰既期待又紧张,他叹了一大口气。

  但是那并不是密告者的留言,他听到了和佳子的声音。

  (我是丹泽,我从新闻得知,上次那间民宿果然没错,但是菅野好像已经逃走了,我很担心长峰先生今后要怎么办,请和我联络,拜托,我的手机号码是090……)

  和佳子并没有将长峰的电话号码删掉,他虽然觉得很困惑,但是也觉得自己获救了。他深刻体会到有人能了解他,是一件多么值得高兴的事。

  长峰又再听了一次留言,他写下了和佳子的手机号码,他看着那个号码,喝着咖啡。

  长峰不想将毫无关系的人牵扯进来——就是因为这个想法,他才在小诸车站和和佳子分手的。从那之后明明还不到二十四小时,长蜂心想她为什么会这么心急呢?但是,长峰现在是真的很想听到她的声音。

  长峰对她并没有男女之间的情愫,他最了解现在的自己根本没有那个心情,那么他是在寻求慰藉吗?当人伴随着焦躁与孤独在复仇之路徘徊时,若能遇到一个能理解他的人,应该会想要依靠那份温柔吧?

  长峰将写了电话号码的纸揉成一团——自己到底在做什么?到现在还在犹豫什么?还想要和佳子救他吗?

  他正准备关掉手机的电源,他拿这支电话,是为了要接获密告者的情报,并不是为了逃避什么而拿这支手机的。

  但是就在他要关掉电源之前,手机突然开始震动。是来电。

  长峰看见液晶屏幕上所显示的数字,睁大了眼睛。那就是他刚才才揉掉的那张纸上所写的号码。

  长峰很犹豫。虽然犹豫,但还是按下了通话键。因为他觉得不赶快接的话,电话就会断掉,所以当他将电话贴在自己耳边时,便开始厌恶自己。其实根本没什么重要的事,是他自己很高兴,是他自己想要和和佳子说话不是吗?

  喂!他压低声音。

  “是……是我,你知道吧?”

  “我知道,我听了留言了。”

  “是吗?那个,你现在在哪里?”

  “现在……”长峰犹豫是否要继续说下去。

  和佳子好像看出了他的心思,便叹了口气。

  “不要紧的,请相信我,这要怎么说呢……这不是陷阱。”

  长峰苦笑。

  “我知道,而且就算被你骗也没关系,现在我在高崎,我在餐厅里喝茶。”

  “高崎……”

  “我没有别的意思,只是随便转了班电车,就来到这里了。”

  “是吗?那个,长峰先生,我现在去你那边可以吗?”

  “你?为什么?”

  “你问我为什么,我也不知该如何回答……搞不好我是为了满足自己,因为我很后悔那样丢下你不管,然后装出一副什么都不知道的样子继续活下去,我想要再和你谈一谈,我觉得应该这样做。”

  长峰将电话贴在耳朵上,点点头。他心想和佳子可能说的是真心话。她是那样的关心这件事,如果只能在远远的地方观望,或许会觉得很空虚吧!所以她想要见面再谈,确实可以说是为了满足自我。

  “喂!长峰先生?”

  “我听得见。”长峰说,“那要在哪里见面?”

  “我可以过去吗?”

  “如果只是见面的话,只要不给你添麻烦就好。”

  “没关系,我在高崎有墓碑,我可以跟我父亲说我要去扫墓。”

  “我知道了。”

  后来他们决定在高崎车站的附近会合,但是详细地点,长蜂会再跟她联络。

  和佳子说她五点可以到。

  挂断电话后,长峰将剰下的咖啡喝完,拿着账单站了起来。

  长峰心想即使去和和佳子见面也没用。她可能是想劝自己自首吧!但是长峰想要听她的话,或许不管她说什么吧!他很渴望有人能对自己说些什么。

  一走出餐厅,强烈的太阳照着他,刹那他感到一阵晕眩,靠在旁边的电线杆上。他拿出太阳眼镜戴上。

  可能已经到极限了,他心想。

  阿诚的前方摊开了一张地图,那是上野车站周边的地图,是张非常详细的地图,上面不只有大楼和大型店家,就连小店的店名也写出来了。

  一位叫做真野的刑警不断对他说明。

  “一走出车站先左转,请你在这栋流行服饰大楼前站住。手机在这里可以清楚收到讯号,我们也可以清楚看到你。”

  “我要在那里做什么?”阿诚问。

  “什么也不用做,只要等菅野的电话就好了。你身边应该会有刑警,但是你不用在意,反倒是你要注意不要露出不自然的神色。”

  “是……”阿诚微微点头。

  接到快儿的电话后,不久刑警们就立刻赶来。他们在阿诚家的电话也装了录音装置,那是以防快儿如果打电话到他家里时做的准备。

  然后他们开始对阿诚做出各种指示。因为不知道快儿会以什么方式接近阿诚,所以为了因应各种不同的情况,他们准备类似教战手册之类的东西。

  还教阿诚无线麦克风和耳机的使用方法,在和快儿接触之前,他好像必须用这些东西和警察保持联络。在听他们的指示时,阿诚觉得心情越来越沉重。他为自己担负着这么重要的任务而感到不安。

  另外还有一件事令他不安。

  这样下去的话,快儿一定会被逮捕吧?到时快儿会怎么想他呢?

  快儿一定会觉得阿诚背叛了他,出卖了他。事实也是这样,阿诚被迫要协助警察逮捕快儿。

  快儿会被关吧?但是根据各种媒体的报导,即使被关也关不了多久。

  被放出来的快儿很有可能会对他展开报复,那会是多么残忍的凌虐啊?他只要回想快儿之前所采取过的行动,就觉得很恐怖。

  只要快儿被杀死就没事了,就像敦也那样——

  要脱离这个困境,就只能这样想。长峰重树要是能复仇的话就好了。但是已经没有时间了,快儿被捕的时刻一分一秒的逼近。

  真野刑警说了一些话,但是阿诚一句也没听进去。