我们军所面对的敌人仍在清川江南岸。11月24日麦克阿瑟宣布发动总攻势之后,敌人即以猛烈的炮火向北岸轰击我方阵地。为了粉碎敌人的进攻图谋,把战线进一步向南推进,我们必须过江,在清川江以南消灭敌人。

清川江是朝鲜北部山区的重要河流之一。它依山谷沟底由东北向西南方向滚滚流淌。江面约有100米,水深约1.5米。此时,朝鲜北部山区夜间的气温已降至零下20度左右,江面岸边已结成薄冰。敌人为阻止我军过江,不分昼夜地用密集炮火对江面实行封锁。

我们的队伍在11月24日已经稍向江边附近移动。11月25日黄昏时分,我们在距江边约10余里远的丛林深处集合并立即出发,向敌人密集炮火爆炸、火光冲天的清川江边指定渡江地点开进。到了出山口处距江边约千米远处时,上级命令全体官兵迅速脱下棉裤,背在肩上,然后出山口向江边猛跑。这时,天色已经进入黑夜。但是借助敌人炮火爆炸闪烁的火光仍然可以看到或感受到那夹在高山之间的百米江面滔滔江水流动着。在江岸我方一侧数公里长的一线热闹极了。全师各部队分多路都展开队形奋勇过江。江面上没有任何可以借助的渡江器材和工具。所有人员,从师、团、营、连各级指挥员到全体战士都要在这零下20度的严寒里和冰凉刺骨的江水里以自己的血肉之躯破冰涉水过江。敌人密集炮火的爆炸声和四面横飞的弹片及砂石泥土以及江中溅起的水花像似战鼓和礼花激励着每一个志愿军将士奋勇向前,场面异常壮烈。我们师直属机关分队在师首长的直接指挥下过江。我们到达江边发现,江面上有一座新搭的小木桥。过江后才了解,这是为了保证师直属机关顺利过江,师首长命令工兵营在白天冒死伐木搭起来的一座临时用的小木桥。但是,由于江水深,江面宽,这座小木桥虽然砍了许多树木来搭,仍然是晃晃悠悠,遥遥摆摆,根本就不顶用。人即使上去,到不了江中心还是得掉下江中。那就更惨了。因此,只好废弃不用,没有别的办法,还是要用血肉之躯破冰涉水过江。在这种情况下,没有一个人犹豫,没有一个人怯懦,一个接着一个跃入江中,勇猛向前。江岸边上的薄冰已被前面的战士踏破。开始下水时没膝盖,没走几步就没到胸部。齐腰而汹涌的冰块加水浪撞击着每一个人的胸腹和双腿。不少人的胸腹和双腿都被锋利的冰碴划破,至于双脚上的伤痛更加厉害了。每前进一步都是一次搏斗。前进,快前进!同志们互相鼓励着、帮扶着、前拉后推着。什么前后左右、江中和两岸敌人炮火的爆炸声,无人理睬,只管向前。零下20度的严寒,冰水凉。刺骨寒,我们不怕。经过艰苦的搏斗,我们终于到达彼岸。岸边就是绵延的陡峭的妙香山脉。我们登上了陡峭高山下沿江边的路。此时,我们的双腿已经僵直不能打弯,完全失去了知觉,用手摸一把完全感觉不到是自己的腿,血液已经凝固。在这种情况下,绝对不容许停留一步,不容许停下把棉裤穿上再走。那样会一坐不起。必须用意志的力量支撑着向前猛跑,恢复体温,恢复血液流通。我们沿着陡峭高山下沿江的一条坑洼不平的石路逆江水方向,一口气跑了不知几里路,直到全身冒汗,两腿才恢复了知觉。这时才停下来赶紧把棉裤穿上,然后整队前进。我们向南翻过1000多米的妙香山峰,清川江也渐渐远去。

清川江胜利地过来了。这是一场意志对艰险的胜利。在敌人的密集炮火下,不少战友英勇地牺牲在清川江两岸和冰冷的江水中了。他们的英灵永远像清川江水那样清凉透明,光照千秋。战友们,你们留下休息吧,我们继续前进了,我们给你们报仇。