在槿的车内两人几乎没有对话，尽管有说不完的话想说，却不知从何说起，心情复杂。
铃木坐在副驾驶座望着车窗外的夜景，这已经是今天第二次前往品川了，但可能是因为天黑了，感觉就像奔驶在陌生的土地上，只看得见对向车道的车灯。白光渗入阴暗的车窗，像线一般延伸出去，由于看不见车体，车灯仿佛亡灵般来来往往。
脑袋重重点了一下，铃木发现自己差点睡着了。
“不要紧吧？”他听见槿的声音，铃木回答不要紧，觉得头很重，发疼。或许是比与子他们下的药效力还在，脑袋充塞着钝痛与睡意。
“你为什么会在寺原的公司工作？”
一开始铃木无法对槿的问题做出回应，迳自沉默。槿再一次提出疑问。
“我对那家公司所知不多，但是你看起来不像是会在那种地方工作的人。”
“其实，”铃木说到一半，又含糊其词。其时我的妻子被寺原长男以好玩心态杀害，我为了复仇，潜入这家公司。感觉很幼稚对吧？可是我是认真的。我舍弃了平凡生活，决定在“千金”工作——只要一开口，话语似乎会在一瞬间抑制不住地倾泻而出，所以铃木暂时保持沉默。风一吹，四散地面的纸片阵阵扬起，铃木的心就像纸片一般浮躁不安。总算停下来了吗？才刚喘一口气，风又立刻吹起，激起兴奋的波涛。他保持沉默，静静地等待风停。但是四周太过宁静，这次他又开始想睡，真是棘手的状态。
可能是察觉了铃木的心情，槿没有继续追问。
“我想要复仇。”铃木的声音平静得令自己满意。
“向寺原吗？”
“向他的长子。我想为自己复仇。这么说虽然自私，但是其他人会有什么下埸我都不在乎，所以我虽然察觉那间公司卖的是非法药物，也要自己不在意。”
“真是自私呢。”
“不过是这么一回事。”事实上，对于贩卖非法药物一事，铃木并没有怀抱太大的罪恶感。直到那黄黑二人组被带到车上，比与子命令自己枪杀他们的时候，他第一次感到恐惧。对了，那两个年轻人怎么样了呢？铃木有些担心。那个貌似自己学生的年轻人被平安释放了吗？要是寺原真的死了，“千金”八成会陷入混乱，希望他们能趁乱逃跑。老师，谢谢你没有抛弃我——铃木并不期待对方这样感谢自己，只是有些挂心。
铃木坐在座位上，视线追着黑色的夜景。前面，后面，又从前面看到后面地视线追着景物。“槿先生，白天你提过蝗虫的事，那是真的吗？”说完后，铃木想到那不过是今天发生的事，惊讶不已，总觉得那已经是好久好久以前的事了。这在十年前听到的教授的话，记忆反倒更加鲜明。
“蝗虫？”
“数量增加过多，让大家都成了凶暴的褐色飞蝗。槿先生是这么说的。”
“你不认为吗？”
“塞车的景象总是让人烦躁。”
“人太多了。”
“所以你才会做这一行吗？”也许是药物引起的头痛和睡意削减了铃木对推手的畏惧，让他能说出自己的想法。“所以你才会推人，杀死他们吗？”
“这个国家一年有数千人死于车祸。”槿没有正面回答，只是提出数据。
“好像是吧。”
“就算是恐怖分子也不会杀害那么多人。没有恐怖分子曾杀过一万个人，对吧？如果包括伤者，车祸的被害者人数更是骇人。”
“嗯。”
“然而，有意思的是，却没有人提出不要开车的建议。这样一来，人命根本不是最重要的，重要的是方不方便。比起生命，方便更重要。”
“槿先生虽然这么说，自己不也开车吗？”
“是啊。”
“车子感觉就像飞蝗伸展的翅膀呢。”
“或许是吧。”
这段对话说不上是契合还是牛头不对马嘴。铃木不觉得彼此意气相投，两人之间也并非因此产生特别的羁绊，不过这段绝非为了填补沉默的对话令人感觉惬意。
“对了，”车子在十字路口停下时，铃木突然想到。“我再也见不到小堇小姐跟健太郎他们了吧？”
“应该是。他们应该已经离开那栋屋子了，我再也不会见到他们了吧，我和他们只是偶然一起合作罢了。我的工作一向独来独往。”
“这样啊。”
“你该不会是想说寂寞吧？”槿并非嘲弄，而是淡淡地说。
老实说，我自己也觉得不可思议，可是真的很寂寞——铃木想回答，却因为羞耻说不出口。天真的以为他们是真正的一家人，甚至一厢情愿地萌生同伴意识，这令他羞耻到了极点。
灯号转绿，槿踩下油门，开始加速的轿车顺畅地行进。经过品川车站，静静驶入阴暗的道路。入夜以后，路上车很少，铃木觉得从昨日以来这奇妙的雨天总算落幕了。
“虽然现在问有些太迟了，”就在铃木被带去的大楼影子倏地浮现在左手边时，槿望着前方开口了。“你的戒指真的掉在那里吗？”听起来也像在问：有必要特地到这种地方来找吗？
“我觉得是在这里弄丢的。不是在车里，就是在大楼里。”
“你不觉得回到这里很危险吗？”
“我没想那么多。”铃木老实回答之后，脸红了。“我只想着，一定得来一趟。”