地狱?
我嘀咕了几句,外国人和中国人一样,都他妈信地狱和地府这一套。山洞就是山洞,哪有地狱,库恩的话绝对不能信。张一城听完,还质疑胡亮翻译错了,这里明明很正常,根本不像阴森的地狱。的确,山洞跟普通的山洞没区别,连之前的壁画都没有。山洞里没有明显的出口,我看了好久,才发现这里又有一条裂缝,估计都是地震时撕裂的。
库恩没看出我们的怀疑,招呼大家一起钻归山缝,似乎要介绍前面的一处地方。胡亮叫我们放心地跟去,既然库恩活下来了,这里就比较安全。我点头同意,现在计较地狱没必要,先找到出口才是头等大事。这一次的裂缝比较大,我们穿上衣服后,很轻易地就走过去了。库恩很高兴发现了其他人,先走出去以后,就在那边亲切地叫我们慢点,注意别划伤了。
“这德国人挺好说话的嘛!”张一城笑道,“老子向来不和敌人交朋友,今天看在库恩会一两句中文的份上,就当他是朋友了。”
我看张一城说得那么得瑟,刚想笑呢,却发现这边的山洞太大了,大到让人类感觉自己像蚂蚁一样。手电根本触不到山穹,照不到尽头,空旷得让人呼吸都变慢了。这么大的范围,要找出口不是一时半会儿的事情,我们急也急不来。库恩亮起手电,晃眼间,一个很大的营地就出现在眼前。
营地里有数十座帐篷,帐篷外有很多生活器具,还有一堆刚熄灭不久的火堆。我看见这么多帐篷,感到不可思议,都说喜马拉雅山上鲜少有人上来,怎么有这么多人隐藏在雪山深处。可胡亮却说不太对劲,因为营地那边死气沉沉的,不像有很多人住在这里。张一城看了那堆刚灭的火,打包票说这里只有库恩一个人住,结果证明他们是对的。
那处无人营地并不在山洞大厅的中央,只在边缘处,可我们却走了两分钟才到达。营地里的帐篷是墨绿色的,上面早就积满了絮状的雪灰,有的一碰就破了。这种帐篷和现代帐篷不一样,更像是蒙古包的帐篷。营地里有很多火堆,可很容易看得出来,那是很久以前留下来的了。
帐篷里有不少生活用品,都是被褥和锅碗,足够我们取暖保温之用了。我掀起一床被褥,那上面有一股臭味,看花式不像现代的东西。营地里的东西没有赵菲搜集的多,也没有什么东西可以直接确认营地的来历。直到胡亮从一床被褥下面找出一张银票,这才大致地确认,营地可能早在一百年前就存在了,因为那银票就是晚清时期流传的。
“一百年前?居然有人比赵菲还要先到这儿?”张一城乍舌地叹道。
我猛地想起,一百年前,也就是1841年时,英国人乔治·额菲尔士(又译为埃佛勒斯)曾非法对珠穆朗玛峰进行测量,并得出一份中文、一份英文的测绘地图。在那份中文地图上,那位英国人就把喜马拉雅上叫作圣母山。可通常大家是把珠峰叫作圣母山,而不是把一条喜马拉雅山脉叫做圣母山。
这件事早在发现杨宁手上的地图时,我就想到了,看来这可能就是当时测绘者留下的营地。然而,早在英国非法测绘前,清朝的康熙皇帝也曾派人测量过珠峰,那时有55个犯人被带去做背夫,后来那55个来自岭南的犯人却在雪山上失踪了。想起这事,我就又想起了杨宁口口声声提起的蒙面人,那个蒙面人就是广东话口音,难道那时的人都繁衍下来了。
胡亮看我想得入神,便问:“是不是在想杨宁?”
我脸红起来,辩解道:“那是我的战友,我当然想了,我不仅想她,还想韩小强!”
张一城对营地不关心,只想离开,所以就催道:“老胡,快问库恩出口在哪儿,别让我们留在这里陪他啊!”
库恩忙着把火堆重燃,当胡亮走过去问出口在哪时,他却激动地站起来,一股脑讲了大长篇的德语。胡亮一句话都没说,皱着眉头听完库恩的话,然后转身对我们说库恩不让我们出去。至于原因嘛,库恩说现在雪山外面十分危险,出去的话就没命了。库恩精神状态不好,说的话不能全信,不过刚才有裸女石像追赶我们,想来外面真的不太平。可现在韩小强和杨宁还在山洞里,什么都不知道,要是石像袭击他们,那该怎么办才好。
张一城先看了看宽阔的山洞,实在找不到出口,便想先找个帐篷躺下,让胡亮继续交涉。我根本没心思睡下去,着急地想跟库恩解释,外面还有战友。胡亮把我的话转述了,库恩依旧不同意走出去,一直疯狂地摆手。就在我觉得库恩的理由不可理遇时,躺进帐篷里的张一城却吓得跳出来。
“老刘,你快过来看,帐篷里有什么?”张一城大呼一声。
我心说,难不成里面有黄金,可走过去一看,里面竟趟一具枯老的干尸。再往其他帐篷看了看,几十座帐篷里,竟有十几具干尸。干尸身上的衣服都是晚清的褂子,他们都留着鞭子头。干尸们的死法都出奇的一致,皆是头颅整齐地断开,因而死在帐篷里。从干尸的姿势来看,他们都没有挣扎,仿佛是瞬间毙命。我跟张一城相顾无言,这不就是那只雪豹的死法。都过去一年来了,难道当年的凶手还活着,在今天又用同样的手法杀了雪豹?
库恩好像对尸体的事情不了解,事先也没去翻其他帐篷,估计他躲进这里时就已经疯了。到现在,库恩还担心苏联人要抓他回去,却不知现在世界大变了。我们都看得出来,库恩不是凶手,因此都不去计较。
接下来,我又企图叫库恩把出去的路线指出来,只要把杨宁和韩小强找到,我们就马上回到这个山洞大厅里。库恩打死不干,然后开始说他刚从地狱回来,地狱里多么可怕。说到后面,胡亮都不想转述了,可库恩依旧说个没完。除了说地狱就在附近,库恩没有说别的了,连他身份也没多讲。
“跟疯子讲话真他妈累!”我叹道。
胡亮瞪了我一眼:“我更累!”
张一城没心思再躺进帐篷里了,干脆说:“库恩不肯说就算了吧,我们有腿,不会自己找出口吗。我看这里应该很太平,不会有事的!”
胡亮不太放心:“我看先缓缓,等我问清楚库恩,四周有什么危险再去找出口。”
张一城恼了:“你就那么信这德国人的话?他本来就是个疯子,你还真把他当正常人看了?”
“算了,别吵了!”我站出来打圆场。
这时候,库恩忽然拔出了一把枪,对准山洞大厅里无边的黑暗。我们全都停住了争吵,转而盯着那边的黑暗,看见了一对青光闪闪的眼睛。张一城猛拍大腿,低声说那是一头雪豹,要是发现晚了,估计要被雪豹吃了。张一城和我们一起都抽出枪,想要射杀在山洞里出现的雪豹,这时候黑暗的尽头却闪过一道金红色的亮光——接着就出现了匪夷所思的一幕。