清理以后的栗山村显得格外干净、整洁。 .Vd大街小巷和胡同里全部用青沙土铺垫,路面平展硬实。草顶房屋虽破旧,一排排倒也整齐!偶有炊烟袅袅飘散在湛蓝的碧空。
最令人吃惊的是这一路走来,竟然没有看见半点垃圾!这是一件令人非常震撼的事情!
迈克这些天在中国路过的乡村很多,他曾注意看过,大都是垃圾满地、污水横流、道路泥泞。而这种现象在现在的栗山村却看不到!栗山村的整洁干净度着实很令他吃惊!
栗成林的老屋是一所三进院落,分前屋、中屋和后屋。每一进是五间,再加上东西厢房总共有十几间房子。整个房子全部用青石做基、青砖做墙、黑瓦封顶。正大门门廊边树立两根圆形木柱,因年久失修,圆柱的漆已经斑斑驳驳,门廊前立着两个青石狮子,其中一个已经破裂。门前青石铺砌的矮踏步,由于年久,青石踏步闪着油油的暗光。
这种规模的院落,不但在大阳找不到,即便是在全洪南县域内,可能也难以找寻到。由此足可以看出栗成林当年的实力有多雄厚了。
走到大门口的迈克,停住了脚步,凝视着门廊很长时间!嘴唇蠕动着喃喃自语,看起来似乎在说着什么,但其他人却不知道迈克在说什么。只见他虔诚的在门廊外鞠躬之后方才进门。
前院里面是用青砖铺地,有几个青砖垒砌的花池子,但却没有任何花木,裸露着黄土已然发黑,仿佛在向人诉说着时间的久远。
后院中间有个大大的鱼池,鹅卵石铺底,用不同的颜色的鹅卵石勾勒的图案虽年代久远,但依然清晰可见,迈克仔细观摩问吴明德这个图案的代表什么意思。
吴明德告诉他这图案代表的是“福禄寿喜财”,福是代表生活美满幸福;禄是功名利禄;寿是长寿安康长命百岁;喜是希望好的事情好的运气能够时时相随;财即是财富的意思。吴明德又说在中国传统文化中,福禄寿喜财分别代表了老百姓对幸福、升官、长寿、喜庆、发财五个方面的人生希望。
听完王元平的翻译后,迈克点点头,此时他的心里已对这个祖屋充满敬意!这是一栋很有文化品位的院落,从院落的建设上他看到了祖先的智慧和汗水。
他为自己有这样的祖先感到骄傲和自豪!
迈克一边仔细端详着院落,一边给玛丽讲述老迈克给他讲过祖先的故事,玛丽听的津津有味。王元平仔细听着迈克的每一句话,不时翻给吴明德和老支书。
院落参观完毕后,老支书见时间已经临近中午了,悄悄问吴明德中午饭怎么准备。吴明德思考了半天,问王元平这几天吃的什么,应该怎么准备。
王元平说道:“在洪南招待所每餐都和我们一样,只是多了些煎炸的东西,我们吃不惯,迈克吃的很好,其他两位可能有些不太习惯中餐”。
吴明德有些忧虑,小声问道:“元平,那我们准备煎炸的东西怎样”。
王元平连忙摇摇头,拦住说道:“书记,我建议不吃那些。可以专拣我们栗山特产,做上几个应该可行。外国人对于中午饭不是很讲究”。
吴明德点点头,对老支书说道:“那就按元平说的办,你安排一下,要快!这个饭钱乡里出”。
老支书咧咧嘴一笑,转身拉着栗军去准备了。
中午时,吴明德王元平和迈克等人回到了大队部,简单用过午餐。栗山的特产诸如山鸡、野菜上来后!王元平赶紧向小迈克介绍这是栗山的特产,当年您的祖先就很喜欢吃这个。一听祖先喜欢,小迈克吃的是很开心,玛丽和麦考特似乎也不像在洪南招待所那样难以下咽了。
一句话,这顿简单的又不简单的中餐让小迈克一行吃的很开心!
吴明德见客人没有不高兴的神色,总算是松了一口气,心想“这些祖宗们啊,真难伺候!赶紧送走。省的出岔子”。
下午的议程先是迈克一行拜谒祖坟,迈克在老支书等人的帮助下,饶有兴趣的按栗山风俗烧纸洒酒祭奠了祖坟之后,在吴明德和王元平带领下一路攀爬来到了栗山最顶峰“飞来峰”。
飞来峰极其陡峭,奇峰险峻、怪石嶙峋。攀爬起来非常费劲。王元平经常锻炼体力很好,到也不觉得很累。其余人可就惨了,早已是走走停停,脸热心跳气喘吁吁了。玛丽更惨,走了一半便不行了,好在有王元平拉着她才勉强连走带爬总算上到峰顶。
时值隆冬,飞来峰顶山风呼啸,寒冷异常。众人登上山峰之巅,大地美景尽收眼底,俯瞰山下,黑松曲折蜿蜒,林间小道绵延逶迤,从山的半山腰向下一层层梯田像年画一样绵延无边直到山底。远处入海口淡淡的雾气升腾,隐隐约约可以看到几艘渔船在海面滑行。
玛丽渐渐感到寒冷异常,身子哆嗦着靠在迈克的身后。王元平眼尖,连忙把自己的外套脱下过去给她披上道:“山顶冷,你披上这个或许能好一些”。
玛丽点点头,清澈湛蓝的眼睛看着他道:“谢谢!”
看着她蓝色的眼睛清澈如水,王元平有些出神,信口道:“眼明正似琉璃瓶,心荡秋水横波清”。
这句话一出口他立即意识到不妥,眼睛偷偷的看了看吴明德,后者似乎没有听到。他才放下心来,心里暗自责怪自己嘴欠。这样的场合不该随意胡说。他说的是汉语,玛丽不知道他说的什么,但看他的神情似乎是和自己有关。便问他是什么话,王元平见她天真,不好意思瞒着她,但英语翻译古诗词是件很麻烦的事情。他说这是中国古人写的一首赞美女人眼睛的诗,大概的意思是水汪汪的大眼睛明洁而灵动。
玛丽听后开心的笑了,对王元平说我喜欢这句话,我希望你能把它写下来送给我,我要带回加拿大告诉老迈克,有个中国男孩喜欢我的眼睛。
啊?王元平一听愣了!连忙解释说不是喜欢是赞美!赞美!这个玩笑开不得,万万开不得。
玛丽一看他着急的样子,笑的前仰后合,搞得大家莫名其妙。不知道她在笑什么。玛丽也不解释。却转头告诉王元平她是故意逗他,让他不要着急,自己不会给老迈克说的。只是请他务必用中英文写下来这句话,她很喜欢。
王元平紧绷的神经才放松下来。点头答应了,心说今后再不敢胡说了,一旦真要是出点什么事还是国际上的事那可就真麻烦了。
此时,正在看着入海口出神的迈克突然转头问吴明德几个问题,这里离入海口多远?入海口可以停靠大船吗?吃水量多大?入海口有码头吗?
吴明德不知道他问这个什么意思,于是答道大概有十五公里左右吧,有个码头好像可以停大船,吃水量多大不知道。
迈克点点头,若有所思的又远眺了一下那隐隐约约的海岸线。王元平听他的话感到很奇怪。他心想,迈克难道想从海上运什么东西吗?不然他怎么会这么问。
这时,玛丽坚持不了,冷的她浑身哆嗦。嚷嚷着赶紧下山。不然她会冻感冒的!迈克怕宝贝女儿身体出问题,于是赶紧招呼吴明德等人下山。
与王元平一样,吴明德也感到刚才迈克的提问有些突兀,难道.....,他的想法和王元平不谋而合。
告别栗山村和吴明德后,王元平带领迈克乘着面包车回到洪南招待所。没等他进房间,玛丽追了上来,她真的要那句话了。王元平挠了挠头,回到房间写下那句话送给她。玛丽看了后非常兴奋,上来一个拥抱然后接着给他在脸上来了吻。然后笑着跑了。
王元平懵了!彻底懵了!
这是第一次女孩子离得这么近,女孩身上的体香使他有些晕,回想刚才的一幕他脸热心跳,久久不能平静。
接下来的几天里,迈克一行参观考察了洪南县的几个近郊乡镇,和县委县府的领导进行了几次洽谈。担当翻译的王元平渐渐的感觉到,迈克此次的中国之行,并不仅仅是拜谒祖先那么简单,一定是有什么目的。别忘了,栗氏集团可是世界一流的大公司!
他想从玛丽身上打探点消息,可没有想到这个女孩看起来天真活波,但真到谈事了则是一本正经,王元平和她聊天聊什么都可以,唯独到了这个话题便戛然而止。王元平知道外国人工作就是工作,生活就是生活,两者绝不掺杂,看样子再打听也打听不出什么来了,于是只好作罢。
玛丽这几天一有时间就到王元平房间来,自动那天她听了赞美她的两句诗后,她对中国传统文化充满了好感,总是让王元平讲述给她听,对类似我住长江头,君住长江尾的古词更为喜欢,好几次王元平给她讲着讲着,她都出神的看着他,眼睛里充满了柔情。弄得王元平不知如何是好,时间过得很快。一转眼,迈克他们已经来中国十天了,这时在医院的翻译虽没有痊愈,但可以下床参加活动了。到此,王元平的使命也完成了。
这天下午,赵明打过来电话通知他,明天可以返回大阳,下午不安排他工作,可以自由活动。王元平长出了一口气心里如释重负,这差事终于完成了!
他计划下午出去找同学玩玩放松放松,明天再赶回大阳。主意一定,吃完午饭准备外出时,一个人的到来却打乱了他的计划。
本書首发于看書罔